Polen
Homosexuelle Handlungen wurden in Polen bereits 1932 legalisiert. 1969 wurde auch homosexuelle Prostitution legalisiert. Während des bis 1989 herrschenden Realsozialismus galt Homosexualität allerdings offiziell als eingetragene Krankheit und wurde nach dem politischen Systemwechsel im Zuge von Reformen 1991 als solche gestrichen; zunehmend ist Homosexualität auch Gegenstand politischer und gesellschaftlicher Debatten – 2010 fand in Warschau Europride statt. Vor allem in Romanen, die in deutscher Übersetzung vorliegen, zeigt sich jedoch eine selbstbewusste, an vielfältigen Themen interessierte lesbische und schwule Szene.

Mehr zu Homosexualität in Polen in der Wikipedia

Alle Titel (35)

Deutschsprachige Titel (33)Englischsprachige Titel (2)Schwule Auswahl (28)Lesbische Auswahl (7)

Unsere besondere Empfehlung zum Thema

Hagen Ulrich: Sebastians blutige Prüfung
Illustrierte Ausgabe. D 2017, 460 S., geb., € 24.60
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Himmelstürmer Verlag

Hagen Ulrich verpackt hoch politische Themen als Vampirkrimis – diesmal versucht sich eine katholische Klinik in Polen an der Heilung schwuler Jungs. Abenteuerlich aber natürlich vergeblich.
Titel kaufen / mehr zum Inhalt

Nächste Seite >

Malgorzata Szumowska / Michal Englert: Frau aus Freiheit

Polen/Schweden 2023, dt.-poln. OF, dt. UT, 121 min., € 19.99
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Salzgeber

Polen in den frühen 1980ern. Während das Land dem Kommunismus allmählich den Rücken kehrt und sich zu einem demokratischen Staat wandelt, sucht Aniela Wesoly in einer Kleinstadt ihre Freiheit als Frau. Schon während ihrer Kindheit und Jugend beginnt sie, sich anders zu fühlen. Ihre Umgebung reagiert mit Unverständnis und Verdrängung. Doch weder die Widerstände in ihrer Familie noch staatliche Repressionen ... Weiterlesen

Jörg Rehmann: Davon

D 2024, 168 S., geb., € 22.70
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Kommode

Die Mutter demonstriert mit bei der Pegida und wird Mitglied der AfD. Der Vater träumt sich in die DDR zurück. Seine Schwester tingelt nach der Wende durch Teleshoppingkanäle. Und er? Rehmann arbeitet als Berufsschullehrer in Berlin und konsumiert exzessiv Drogen. Auf einer Reise nach Polen und in die Ukraine verändert sich für Rehmann einiges.- Diese ostdeutsch-schwulen Memoiren pendeln zwischen Drogentrip ... Weiterlesen

Kamil Krawczycki (R): Elefant

Polen 2022, poln. OF, dt. UT, 93 min., € 19.99
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Salzgeber

Der 22-jährige Bartek führt einen kleinen Bauernhof in den polnischen Bergen. Seit sich sein Vater aus dem Staub gemacht hat, ist er das Familienoberhaupt und muss für seine Mutter da sein. Frei fühlt er sich nur, wenn er Zeit mit seinen geliebten Pferden verbringen kann. Doch als eines Tages der lange verschollene Nachbarssohn Dawid ins Dorf zurückkommt, gerät Barteks von ... Weiterlesen

Joanna Ostrowska / Beate Kosmala: Jene

Homosexuelle während des Zweiten Weltkriegs. D 2023, 368 S., geb., € 26.80
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Metropol

Jene, das sind die Anderen, die Homosexuellen, deren Anerkennung als Verfolgte des Nazi-Regimes überall in Europa lange auf sich warten ließ. In den polnischen Gedenkstätten für die deutschen NS-Konzentrationslager werden sie meist verschwiegen. Bis heute herrscht ein stereotypes Bild der Häftlingsgruppe: Es habe sich um relativ wenige Gefangene gehandelt, die überdies meist deutscher Nationalität gewesen seien. In der Nachkriegszeit galten ... Weiterlesen

Witold Gombrowicz: Pornographie

Dt. v. Renate Schmidgall. CH 2022, 256 S., geb., € 24.70
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Kampa

Polen zur Zeit der deutschen Besatzung: Witold und Fryderyk, der fürchterlichen Zustände in der Hauptstadt Warschau überdrüssig, reisen auf das Landgut ihres adeligen Freundes Hipolit. Doch in der ländlichen Idylle lauert die Langweile. Warum nicht eine Intrige spinnen? So wird Hipolits 16-jährige Tochter Henia zum Gegenstand eines frivolen Verführungsspiels, das den beiden Intellektuellen als Jungbrunnen dienen soll. Unter ihrer Anleitung ... Weiterlesen

Tomasz Jedrowski: Im Wasser sind wir schwerelos

Dt. v. Brigitte Jakobeit. D 2022, 224 S., Pb, € 14.40
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Hoffmann und Campe

Ludwik ist verliebt. Es ist der Sommer nach dem Examen, ein Sommer, in dem alles anders wird. Denn Ludwik ist verliebt in Janusz, eine Unmöglichkeit in Polen im Jahr 1980. Zu zweit verbringen sie magische Tage an einem verborgenen See im Wald. Hier können sie sich einander offenbaren, hier erleben sie die große Liebe. Doch irgendwann ist der Sommer zu ... Weiterlesen

Tomasz Jedrowski: Swimming in the Dark

USA 2020, 208 pp., brochure, € 17.95
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Harper Collins

When university student Ludwik meets Janusz at a summer agricultural camp, he is fascinated yet wary of this handsome, carefree stranger. But a chance meeting by the river soon becomes an intense, exhilarating, and all-consuming affair. After their camp duties are fulfilled, the pair spend a dreamlike few weeks camping in the countryside, bonding over an illicit copy of James ... Weiterlesen

Isaac Bashevis Singer: Jarmy und Keila

Dt. v. Christa Krüger. D 2020, 464 S., Broschur, € 12.40
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Suhrkamp

Warschau 1911. Keila, die das Bordell hinter sich hat, würde am liebsten auswandern. Nun ist sie mit dem Ex-Häftling Jarmy verheiratet. Der täglichen Suche nach Überlebensmöglichkeiten eröffnen sich plötzlich ganz neue Horizonte durch das Auftauchen von Max, dem Südamerikaner. Der will mit Hilfe von Keila junge Mädchen für Bordelle in der neuen Welt anwerben. Max fühlt sich homoerotisch von Jarmy ... Weiterlesen

Olga Chajdas (R): Nina

Polen 2018, poln. OF, dt. UT, 130 Min., € 17.99
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Salzgeber - gay classics (lesbian)

Nina ist Mitte 30, Lehrerin und mit Wojtek verheiratet. Die Ehe der beiden hat schon vor einiger Zeit einen toten Punkt erreicht. Um die Beziehung zu retten, suchen sie nach einer Leihmutter, die ihr gemeinsames Kind zur Welt bringen soll. Mit der jungen Magda, die offen lesbisch lebt, scheinen sie endlich die ideale Kandidatin gefunden zu haben. Doch als sich ... Weiterlesen

Kristof de Witte / Oliver Holz / Lotte Geunis (eds: Somewhere over the Rainbow

Discussions on Homosexuality in Education Across Europe. D 2018, 168 pp., brochure, € 30.99
Kostenloser Versand innerhalb Europas.

Schools should offer a safe and secure environment for all young people to develop, to learn, and to thrive. Sadly, for many, they fall short. Homophobic and transphobic behaviour is still painfully common in schools across Europe. A significant number of LGBT pupils experience homophobic and transphobic bullying, and they are more likely to experience violence than heterosexual peers. This ... Weiterlesen

Hans Pleschinski: Wiesenstein

D 2018, 552 S., geb., € 24.67
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Beck Verlag

Gerhart und Margarete Hauptmann wollen mitten im Krieg nach Schlesien, in ihre prächtige Villa »Wiesenstein«. Dort wollen sie ihr immer noch luxuriöses Leben weiterleben - mit eigenem Masseur und Zofe, Butler und Gärtner, Köchin und Sekretärin - inmitten der Barbarei. Aber war es die richtige Entscheidung im »Dritten Reich« zu bleiben? Können sie und ihre Entourage unbehelligt leben, jetzt, da ... Weiterlesen

Danuta Gwizdalanka: Der Verführer

Karol Szymanowski und seine Musik. D 2017, 292 S., Broschur, € 29.81
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Harrassowitz

Die Musikwissenschaftlerin Danuta Gwizdalanka präsentiert den schwulen Schöpfer der rätselhaften Oper »König Roger« in verschiedenen Rollen und Situationen: Sie zeigt Karol Szymanowski als liebenden Sohn und fürsorglichen Bruder in seiner Familie, mit seinen Freunden, von denen er stets Interesse und Hilfe erwartete, mit ihn (vergebens) anhimmelnden Frauen und im dionysischen Gefolge »wunderbarer Jünglinge«. Diese Porträtgalerie wird ergänzt durch eine Darstellung ... Weiterlesen

Hagen Ulrich: Sebastians blutige Prüfung

Illustrierte Ausgabe. D 2017, 460 S., geb., € 24.60
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Himmelstürmer Verlag

Auf Betreiben seines Vaters ist Sebastian entführt und in eine katholische Klinik in Polen verbracht worden. Dort soll er von seiner Homosexualität geheilt werden. Er dient christlichen Ärzten als Versuchsobjekt für abscheuliche Therapien. Wegen einer Kopfverletzung hat er Erinnerungslücken und ist wehrlos. Polizei und die Turmhof-WG suchen vergeblich nach ihm. Nervös geworden machen Ioan Radulescu und Sebastians Vater Fehler. Es ... Weiterlesen

Michael Roes: Zeithain

D 2017, 808 S., geb., € 28.78
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Schöffling

Der sensible preußische Kronprinz Friedrich, aus dem Jahre später einmal der Große werden sollte, leidet unvorstellbar unter der Härte seines Vaters, des Königs Friedrich Wilhelm. In seiner Not wendet sich Fritz an die einzige Person, die ihm Rettung verspricht: Mit seinem einzigen Freund, Hans Hermann von Katte, verbindet Kronprinz Friedrich eine homoerotische, wenn nicht auch sexuell schwule Freundschaft. Er soll ... Weiterlesen
Podcast (10 Minuten) zu diesem Titel anhören

Hagen von Kornbach: Wie die Sterne entstehen - und warum man sie nicht zählen kann

D 2016, 232 S., Broschur, € 20.60
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.

Ost-Berlin Ende der 60er Jahre: einer von zwei jungen Männern ist behütet und mit dem Anspruch aufgewachsen, nur durchhalten und sich dem jeweiligen politischen Regime entziehen zu müssen, um sich nicht schuldig zu machen, der andere mit einer Sicht »von außen« stammt aus Afrika. Sie ziehen sich in ein Leben zurück, das kein Morgen zu kennen scheint. Doch dann ... Weiterlesen

Witold Gombrowicz: Kronos

Intimes Tagebuch. Dt. v. Olaf Kühl. D 2015, 336 S., geb., € 28.68
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Hanser

Neben seinem berühmten »Tagebuch«, das von Anfang an zur Veröffentlichung bestimmt war, hat Witold Gombrowicz jahrelang geheime Aufzeichnungen geführt. Darin notiert er ungeschönt Krankheiten, Geldsummen, sexuelle Kontakte mit Frauen und Männern, die Arbeit an literarischen Werken, persönliche Begegnungen und Reisen. In »Kronos« wird nichts literarisch verwandelt. Der in Polen gebürtige Gombrowicz betreibt in diesen Aufzeichnungen bis zu seinem Tod eine ... Weiterlesen

Lutz van Dijk: Verdammt starke Liebe

D 2015 (Neuauflage), 160 S., Pb, € 10.20
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Querverlag

Stefan ist vierzehn, als sich mit dem Überfall Deutschlands auf Polen im Sommer 1939 sein Leben über Nacht ändert. Er, der immer ein guter Schüler war, darf nun nicht mehr die Schule besuchen, sein Vater wird als Zwangsarbeiter nach Deutschland deportiert. Bald geht es für ihn und seine Familie nur noch ums Überleben. Zwei Jahre später lernt er Willi kennen, ... Weiterlesen

Lutz van Dijk: »Endlich den Mut...«

D 2015, 192 S., Broschur, € 15.32
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Querverlag

Stefan ist 17 Jahre, als er 1942 wegen eines Liebesbriefes an einen jungen deutschen Soldaten im besetzten Polen zu fünf Jahren Zuchthaus verurteilt wird. Den Zweiten Weltkrieg, die Jahre der Folter, Gefangenschaft und Erniedrigung bis Mai 1945 überlebt der junge Pole nur knapp. Mit 65 Jahren begegnet er dem 30 Jahre jüngeren Deutsch-Niederländer Lutz van Dijk und verfasst mit ihm ... Weiterlesen

Nächste Seite >