Audre Lorde: Die Quelle unserer Macht

D 2020, Text engl./dt., 184 S., Broschur, € 14.40
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Unrast
Die vorliegende Auswahl ihres lyrischen Werkes stellte Audre Lorde kurz vor ihrem Tod, w�hrend ihres letzten Aufenthaltes in Berlin, selbst zusammen. Die Gedichte umspannen Themen von Liebe und Leidenschaft zwischen Frauen, den vielf�ltigen Kampf um Selbstbehauptung und gegen den Missbrauch von Macht, das Ausloten von Unterschieden als kreative Kraft und die Vision einer neuen, lebbaren Welt. Ihre pers�nliche, schmerzvolle und ... Weiterlesen

August von Platen: Die Sonette

Mit Nachwort v. Werner Heck. D 2019, 120 S., geb., € 26.80
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
M�nnerschwarm
August von Platen ist ein zu Unrecht vergessener Klassiker der deutschen Literaturgeschichte. In nur zehn Jahren schuf er ein facettenreiches Werk an lyrischer und dramatischer Dichtung; in seinen scheinbar m�helos vorgetragenen und doch so komplexen Versen �u�ert sich ein Naturtalent, das von seinen Zeitgenossen fr�h gew�rdigt wurde. Seine zu Lebzeiten nur verstreut ver�ffentlichten Sonette werden hier in einer vollst�ndigen Sammlung ... Weiterlesen

Anne Carson: Rot

Zwei Romane in Versen. Dt. v. Anja Utler. D 2019, 400 S., geb., € 26.73
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Fischer
Der rothaarige Junge Geryon ist unsterblich in Herakles verliebt, der dem J�ngling nicht zu widerstehen vermag. Auf dem H�hepunkt ihrer erotischen Beziehung l�sst Herakles Geryon jedoch fallen und st�rzt diesen damit in tiefstes Leid. Doch da reist Geryon auf magische Weise aus der Antike in die Gegenwart - und findet Trost in der Fotografie. Die Lyrikerin Anne Carson hat das ... Weiterlesen

Sam Scott Schiavo: Carnal Remains - Photos & Poems

� 2018, 300 Seiten, 240 Abb., geb. 24 x 30,5 cm, € 149.00
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Paper Affairs Publishers
Die Monografie zeigt erstmals - in 13 Kapitel gegliedert - einen breiten Querschnitt seiner M�nnerfotos, die zwischen 1992 und heute entstanden. Einleitend zu den einzelnen Kapiteln fasst der K�nstler selbst seine Gedanken zu den Bildern in kurze Gedichte. Jede Aufnahme wirkt wie ein zuf�lliger Schnappschuss, entstanden in einem intimen Moment zwischen zwei Menschen. Eine erotische und doch puristische Sammlung an ... Weiterlesen
Bilder ansehen

Helmut Neundlinger (Hg.): Thanksgiving f�r ein Habitat

W.H. Auden in Kirchstetten. � 2018, 256 S., Klappenbroschur, € 20.00
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Die vorliegende Publikation umfasst Neu�bersetzung (inklusive Originaltext) des Zyklus �Thanksgiving for a Habitat� (1965), in dem Auden jedem Raum seines Hauses ein Gedicht gewidmet hat. Die �bertragung besorgte Uljana Wolf, eine der renommiertesten Dichterinnen und �bersetzerinnen der deutschsprachigen Literaturszene. Dar�ber hinaus versammelt der Band Beitr�ge, die sich mit Audens Beziehung zum Haus, zur Land und Leuten in Kirchstetten und Wien ... Weiterlesen

Stefan George: Geheimes Deutschland

Gedichte. Ausgew�hlt v. Helmuth Kiesel. D 2018, 160 S., Broschur, € 18.50
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Beck Verlag
Zeitlebens hat Stefan George in seinen Gedichten immer wieder Deutsches in Erinnerung gerufen, aber auch - etwa in den Zeitgedichten und in dem gro�en Gedicht �Der Krieg� - deutsche Fehlhaltungen kritisiert. Erstmals hat Helmuth Kiesel diese Gedichte in einem Band zusammengestellt und l�dt zur Wiederentdeckung und Neubewertung dieses bedeutenden Dichters ein. Seine Deutschland-Gedichte stehen im Kontext von Versen, die ... Weiterlesen

Marcel Proust: Les po�mes / Die Gedichte

Dt. v. Bernd-J�rgen Fischer. D 2018, zweisprachige Ausgabe (frz./dt.), 450 S. illustriert, geb., € 49.34
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Reclam
Wer Einblick in Prousts Leben gewinnen will, einen sehr intimen zuweilen, muss seine Gedichte lesen. Meist sind es Gelegenheitsgedichte an Freunde und Bekannte. Sie finden sich in Briefen, auf Notizzetteln, auf der R�ckseite von Fotografien, als Widmungen in B�chern. Dazu kommen Pastiches sowie Gedichte �ber Maler und K�nstler, die Proust verehrte. Ein besonderes Kapitel bilden die Gedichte an Prousts Herzensfreund ... Weiterlesen

Arthur Rimbaud: Korrespondenz

Dt. v. Tim Trzaskalik. D 2017, 3 Bde. im Schuber, 2288 S., geb., € 131.58
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Matthes und Seitz
Arthur Rimbaud (ber�chtigt durch seine wilde schwule Aff�re mit dem Dichter Verlaine) ist zum Mythos geronnen. Seine Werke sind zu Meteoriten verkl�rt. Rimbauds vollst�ndige Korrespondenz, s�mtliche zu Lebzeiten gedruckten Werke (auf Grundlage der Handschriften neu �bersetzt) sowie alle zeitgen�ssischen Rezensionen liegen mit dieser Rimbaud-Edition nun erstmals auf Deutsch vor. Ein hierzulande noch weitgehend unbekannter Rimbaud offenbart sich. Seine zwei Leben ... Weiterlesen

Karl Heinrich Ulrichs: Auf Bienchens Fl�geln

Ein Flug um den Erdball in Epigrammen und poetischen Bildern. Bibliothek rosa Winkel Bd. 73. D 2017, 240 S., geb., € 18.60
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
M�nnerschwarm - Bibliothek rosa Winkel 73
150 Jahre ist es her, dass Karl Heinrich Ulrichs 1867 vor dem Deutschen Juristentag Straffreiheit f�r die �urnische Liebe� einforderte. St�tten der Kindheit und der Alltag in Stuttgart, mythologische, historische und erwanderte Orte, Gelesenes und Beobachtetes, Zeitgeschehen und Politik, Tiere und Pflanzen - alles bot Ulrichs Stoff f�r Epigramme im klassischen Versma� oder gar kleine Epen, die er mit zum ... Weiterlesen

Brane Mozetic: Banalien 2

Gedichte. Dt. v. Andrej Leben. �, 98 S., Broschur, € 12.00
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Sisyphus
Scharfz�ngig und selbstironisch spielt der schwule slowenische Autor und Aktivist Brane Mozetič im zweiten Band seiner Banalien mit Klischees, Konventionen und Erwartungen. Die Prosagedichte erz�hlen von Ged�chtnisl�cken, Lasten der Vergangenheit und meist d�steren Kindheitserinnerungen, von Problemen des Alterns und nicht zuletzt von den dichterischen Selbstzweifeln jemandes, dem von hoher Poesie schlecht wird. Andererseits: Kritiker erkennen in seinem Umschwenken �von Gedichten ... Weiterlesen

Thomas Luthardt: Winterengel und sanfte Matrosen

69 Gedichte. Mt einem Nachwort von Axel Schock. D 2015, 70 S., geb., € 18.50
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
M�nnerschwarm
1988, vier Jahr vor der Gr�ndung des M�nnerschwarm Verlages und ein Jahr vor dem Ende der DDR, ver�ffentlichte der Buchladen M�nnerschwarm eine Sammlung von �Schwulen Gedichten und Geschichten aus der DDR� - der Autor: Thomas Luthardt. Im Nachwort war seinerzeit zu lesen: �Wie leben die Schwestern im Osten?� Auf diese Frage geben diese Texte und Gedichte eine klare Antwort: einfach ... Weiterlesen

Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki: tumor linguae

Polnisch/Deutsch. Dt. v. M. Zgodzay u. U. Wolf. � 2015, 224 S., geb., € 22.00
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Edition Korrespondenzen
Er ist von allem fasziniert, was wir gern ausschlie�en und als unrein erkl�ren. Es ist der Schmutz, durch den sich seine Lyrik hindurcharbeitet. Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki w�hlt gesellschaftliche Randzonen als Schaupl�tze seiner Gedichte: Sterbezimmer, Friedh�fe, Stricherbars, Bahnhofstoiletten, Krankenh�user, verlassene Orte. An ihnen konzentrieren sich zentrale Momente seines Lebens, wie Schizophrenie und Tod der Mutter, das Sterben seines Freundes Leszek oder homosexuelles ... Weiterlesen

Rainer Werner Fassbinder: Im Land des Apfelbaums

Gedichte und Prosa aus den K�lner Jahren 1962/63. D 2015, 192 S., geb., € 19.32
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Schirmer/Mosel
Rainer Werner Fassbinder hat als 17-j�hriger eine Reihe von Gedichten und Prosast�cken geschrieben, die den sp�teren Filmemacher und Drehbuchautor bereits erahnen lassen. 1962/63 in seinem K�lner �Exil� entstanden, als er bei seinem Vater lebte und das Abendgymnasium besuchte, sind diese Texte eindrucksvolle, ber�hrende Dokumente eines fr�hreifen Genies. Anl�sslich seines 70. Geburtstags werden diese Texte nun neu aufgelegt. Die sch�pferische Ausdruckskraft, ... Weiterlesen

Kai Kauffmann: Stefan George

D 2014, 251 S. mit zahlreichen Abb., geb., € 25.60
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Wallstein
Stefan George war ein wichtiger Lyriker des deutschen Symbolismus und Zentrum eines homoerotischen bis homosexuellen Kreises von Freunden und J�ngern, der sich sp�testens ab 1910 als eine geistige Elite verstand. Das Buch schildert das Leben und Wirken Georges und versucht dabei, abw�gend seiner facettenreichen Pers�nlichkeit gerecht zu werden. Das von George selbst stilisierte Bild eines ganz im Zeichen einer dichterischen ... Weiterlesen

Fernando Pessoa: �lvaro de Campos

Poesie und Prosa. Dt. v. In�s Koebel. D 2014, 451 S., Pb, € 17.47
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Fischer
Pessoa hinterlie� ein r�tselhaftes Werk. Um die ganze Vielfalt seines Denkens und F�hlens wiederzugeben, erfand er personifizierte Verk�rperungen seines Denkens und Dichtens, die Heteronyme. Unter ihnen ist �lvaro de Campos der futuristisch begeisterte Modernist. �lvaro de Campos ist an jenem legend�ren 8. M�rz 1914 aus Pessoas Seele ans Licht getreten, als er in einem Zug die �Triumph-Ode niederschrieb�. Der weltgewandte ... Weiterlesen

Fernando Pessoa: Er selbst

Dt. v. In�s Koebel. D 2014, 327 S., geb., € 27.75
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Fischer
Fernando Pessoa hat zeitlebens Gedichte mit seinem eigenen Namen gezeichnet, er stellte sich selbst in ein System der Vielfalt und festigte so seine Maxime, �nicht nur ein einziger Dichter� zu sein. Im Konzert seiner Heteronyme Alberto Caeiro, Ricardo Reis und �lvaro de Campos ist der orthonyme, der eigentliche Pessoa eine bereichernde Stimme. Diese in ihrer Vielfalt und Sch�nheit erstmals auf ... Weiterlesen

August von Platen: Die Ghaselen

D 2014, 136 S., geb., € 28.78
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
M�nnerschwarm
Anfang des 19. Jahrhunderts erlebte der Orientalismus in der deutschen Literatur eine kurze, aber �ppige Bl�tezeit. W�hrend Goethe im �West-�stlichen Divan� lediglich die Themen orientalischer Dichtung aufgriff und R�ckert die Verse des Hafis nachdichtete, wollte Platen die komplexe Gedichtform des persisch-arabischen Ghasels der deutschen Literatur einverleiben. Damit geriet er zwischen die Fronten des romantisierenden Orientalismus und der erstarkenden Nationalliteratur, die ... Weiterlesen

Andr�s Gerevich: Teiresias' Gest�ndnisse

Dt. v. Orsolya Kal�sz, Monika Rinck, Time Tank�. D 2013, 124 S., Broschur, € 17.95
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Schwules Gender-Blending mit mythologischem Verweis. Der schwule ungarische Dichter Andr�s Gerevich beschreibt in sachlicher, fast spr�der Sprache die gro�en klassischen Themen des Menschen: Geburt, Kindheit, Tod und Verg�nglichkeit. Die mythische Figur des Teiresias, der sowohl als Mann als auch als Frau lebte, ist f�r das lyrische Ich immer wieder ein Bezugspunkt f�r seine Stellung als schwuler Mann. Denn all das, ... Weiterlesen