Irland
Irland ist ein besonderes Beispiel dafür, wie wenig geradlinig die lesbisch-schwule Emanzipation verläuft, wie wichtig dabei aber dabei die Rolle der europäischen Idee und der europäischen Institutionen sind. Erst 1993 wurde Homosexualität entkriminalisiert – und dies nur nach einem Urteil des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte. Sowohl die katholisch geprägte irische Gesellschaft als auch der noch lange unter massivem Einfluss der Kirche stehende Staat sträubten sich lange gegen die Gleichberechtigung von Schwulen und Lesben; wie sehr sich dies geändert, ja umgekehrt hat, zeigt nicht zuletzt die überwältigende Mehrheit, die 2015 in einem Volksentscheid für die Öffnung der Ehe für lesbische und schwule Paare. Diese wechselvollen Geschichte spiegelt die irische Literatur, von der es gerade im lesbisch-schwulen Bereich auch bei uns eine breite Wahrnehmung gibt.

Mehr zu Homosexualität in Irland in der Wikipedia.

Alle Titel (33)

Deutschsprachige Titel (23)Englischsprachige Titel (11)Schwule Auswahl (21)Lesbische Auswahl (12)

Seiten zu diesem Thema: 1 2 weiter >

Brendan Behan: Frau ohne Rang und Namen

Dt. v. Hans-Christian Oeser. D 2023, 144 S., geb., € 22.70
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Wagenbach

Als charismatisches Unikum, als anarchischer Freiheitskämpfer und geselliger Trunkenbold galt Brendan Behan als »größter Dubliner Star seiner Zeit«. Mit drei Jahren konnte er lesen, mit acht wurde er Mitglied der IRA und mit 24 hatte er bereits ein Drittel seines Lebens im Gefängnis verbracht. Auf den Bühnen des Londoner Westend und in den Inszenierungen Peter Zadeks waren seine Stücke mit ... Weiterlesen

Graham Norton: Heimweh

Dt. v. S. Jellinghaus / K. Naumann. D 2022, 384 S., Broschur, € 13.40
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Rowohlt

Angeblich hat Connor einen tödlichen Autounfall verursacht, das den kleinen irischen Ort, aus dem er stammt, in Entsetzen erstarren ließ. Geächtet bricht er den Kontakt mit seiner Heimat, ja auch mit seinen Eltern ab und geht nach England. Die Flucht ist zugleich eine Befreiung, denn Connor ist schwul – und in Liverpool und London kann er das Leben führen, das ... Weiterlesen

Nicola White: The Burning Boy

UK 2022, 325 pp., brochure, € 18.95
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Whitehead

Dublin, 1986. The murder of an off-duty officer in Phoenix Park should have brought down the full power of the Dublin police force. But Kieran Lynch was found in a notorious gay cruising ground, so even as the press revels in the scandal, some of the Murder Squad are reluctant to investigate. Only Detectives Vincent Swan and Gina Considine are ... Weiterlesen

Helmi Schausberger: Für ihr Land

D 2021, 272 S., Broschur, € 18.50
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Querverlag

Dublin, zu Beginn des 20. Jahrhunderts: Die 16-jährige Arbeiterin Eileen ist Mitglied einer nationalistischen Frauenorganisation, die gleichaltrige Josie arbeitet im unionistischen Familienpub. Als 1916 der Osteraufstand die Stadt in Atem hält, befinden sich beide mittendrin: Eileen aus Überzeugung, Josie aus Verzweiflung. Für wenige Stunden werden sie zu besten Freundinnen. Der Aufstand ist schnell niedergeschlagen, doch der Krieg, der das ganze ... Weiterlesen

Brendan Behan: Borstal Boy

Dt. v. Curt Meyer-Clason. D 2019, 440 S., Pb, € 12.40
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Kiepenheuer und Witsch

Der junge Ire Brendan wird mit 16 Jahren festgenommen, weil er im Dienste der IRA die Docks in Liverpool in die Luft jagen wollte. Im »Borstal«, einer Besserungsanstalt, angekommen, lernt er nicht nur den rauen Gefängnisalltag kennen, sondern unerwartet auch Freundschaft, Zuneigung und Solidarität zwischen Iren und Engländern in der Zeit der Troubles. In Irland wegen seiner freimütigen Darstellung von ... Weiterlesen

Brian Merriman: 10 HISstories

Stage Stories Through Decriminalisation Ireland 25th Anniversary. Ireland 2018, 138 pp., brochure, € 19.95
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Eigenverlag

»10 HISstories« is a book of ten Irish gay-themed short story plays from the founder of the International Dublin Gay Theatre Festival. Playwright, Brian Merriman turns real life stories into contemporary short plays, inspired by people affected by the criminalisation finally erased from the Irish Statute books in 1993. Ireland of the 1980s wasn't a pleasant place to live for ... Weiterlesen

Darren Thornton (R): Ein Date für Mad Mary

Irland 2016, engl. OF, dt. UT., 82 Min., € 17.99
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Salzgeber - gay classics (lesbian)

Mary McArdle, die wegen ihres ungestümen Temperaments von allen nur Mad Mary genannt wird, kommt nach einer sechsmonatigen Gefängnisstrafe zurück in ihre Heimatstadt Drogheda, einem Vorort von Dublin. Warum sie einsaß, will sie so schnell wie möglich vergessen. In der Zwischenzeit hat sich ihre beste Freundin Charlene verlobt, und Mary soll die Trauzeugin sein. Als Charlene ihr erklärt, dass sie ... Weiterlesen

John Boyne: Cyril Avery

D 2019, 736 S., Pb, € 14.40
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Piper

Seit seiner Geburt steht Cyril Averys Leben unter einem ungünstigen Stern. Als uneheliches Kind hat er nämlich keinen Platz in der konservativen irischen Gesellschaft der 1940er Jahre. Ein exzentrisches Dubliner Ehepaar nimmt ihn in die Familie auf, doch auch dort findet er nicht das Zuhause, nach dem er sich sehnt. In dem katholischen Jungeninternat, auf das sie ihn schicken, lernt ... Weiterlesen

John Boyne: The Heart's Invisible Furies

UK 2017, 720 pp., brochure, € 12.95
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Penguin UK

A gay man is finding his way in post-war Ireland. The story begins in 1945 when a baby is born out of wedlock to a teenage girl cast out from her rural community. The baby is adopted as Cyril Avery by a middle-class Dublin couple and befriends a more confident, glamorous boy, Julian Woodbead, who provides a dubious anchor through ... Weiterlesen

Helmi Schausberger: Mord auf Irisch

D 2017, 240 S., Pb, € 15.40
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Querverlag - Quer Criminal 23

Gerda braucht dringend Abstand von ihren Problemen und ihrem Alltag in Salzburg, also beschließt sie, ihre einfühlsame, ältere Chat-Freundin Karen im irischen Galway zu besuchen. Doch unter der angegebenen Adresse findet sie nicht Karen, sondern eine männliche Leiche. Die verunsicherte Gerda sucht Zuflucht im Bed and Breakfast der Irin Alex, und zwischen den beiden Frauen entsteht mehr als nur eine ... Weiterlesen

Emma Donoghue: Als Maria in Dublin die Liebe fand

Dt. v. Gabriele Weber-Jaric. D 2017, 240 S., Pb, € 17.40
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Krug und Schadenberg

Maria, gerade 17 und voller Neugier auf das Leben, kommt nach Dublin, um zu studieren. Sie meldet sich auf eine Anzeige, in der eine WG-Mitbewohnerin gesucht wird. Nach einem skurrilen Bewerbungsgespräch zieht Maria bei Ruth und Jael ein. Die feinfühlige Feministin Ruth und die abgeklärte, leicht zynische Jael, beide schon Ende zwanzig, beeindrucken Maria und machen es ihr leicht, in ... Weiterlesen

Jamie O'Neill: At Swim, Two Boys

UK 2017, 643 pp., brochure, € 17.95
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Scribner

Set in Dublin and its near surround the novel follows the year to Easter 1916, the time of Ireland‘s brave but fractured uprising against British rule. At its core it tells the love of two boys, Jim, a naive and reticent scholar, the younger son of foolish, aspirant shopkeeper Mr Mack, and Doyler, the dark rough diamond son of Mr ... Weiterlesen

Paul McVeigh: Guter Junge

Dt. v. H.-C. Oeser u. N. Frey. D 2016, 256 S., geb., € 22.62
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Wagenbach

Der katholische Teil von Belfast in den frühen 1980er Jahren ist ein erschreckender Ort für einen ebenso klugen wie feinfühligen Jungen, dessen bester Freund seine kleine Schwester ist und dessen Lieblingsfilm »Der Zauberer von Oz«. Man ahnt es schon: Der Junge wird mal schwul werden. In seiner Phantasie erträumt sich Mickey eine Zukunft als Filmstar in Amerika, obwohl seine Welt ... Weiterlesen

Hugo Hamilton: Jede einzelne Minute

Dt. v. Henning Ahrens. D 2016, 352 S., Pb, € 10.27
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
btb

Dieser Roman basiert auf einer Reise nach Berlin, die der irisch-deutsche Schriftsteller im Mai 2008 zusammen mit seiner Kollegin Nuala O'Faolain unternahm. Die lesbische irische Schriftstellerin war an Krebs erkrankt und hatte nur noch wenige Tage zu leben. Ihr letzter Wunsch war es, dass ihr Freund Hugo Hamilton sie auf einer letzten Reise durch Berlin begleitete. - Die Schriftstellerin Úna ... Weiterlesen

Jamie O'Neill: Im Meer, zwei Jungen

Dt. v. Hans-Christian Oeser. D 2016 (Neuaufl.), 703 S., Broschur, € 17.50
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Albino

»Im Meer, zwei Jungen« ist eine der schönsten schwulen Liebesgeschichten, die je aufgeschrieben worden sind. Die Geschichte spielt unmittelbar vor dem großen irischen Aufstand 1916, in dessen Folge die Republik Irland entstand. Der Roman erzählt die Geschichte von MacMurrough, Doyler und Jim. MacMurrough, ein irischer Landadliger und gerade aus dem Gefängnis entlassen, in dem er wegen einer schwulen Affäre einsaß, ... Weiterlesen

Cheyenne Blue: Never-Tied Nora

D 2015, 131 pp., brochure, € 12.99
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Ylva Verlag - Girl Meets Girl Series 1

Nora Kelly loves her carefree London life where there’s always a new woman to seduce. Her big Irish family tease her about her footloose ways, but she knows she’s in no danger of losing her heart. Her family has only one rule when it comes to dating: Nora can date any woman she wants - as long as she’s not ... Weiterlesen

C. R. Forster: Bittersüßes Vermächtnis

D 2014, 316 S., Broschur, € 17.50
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Butze Verlag

Irland, im Jahr 1814: Rhona McLeod ist eine junge Aristokratin, die ein wahrhaft ungewöhnliches Leben führt. Niemand ahnt, dass sie allen gesellschaftlichen Konventionen zum Trotz ein mehr als inniges Verhältnis zu ihrer Zofe Sofie pflegt. Als Rhonas wohl gehütetes Geheimnis aufgedeckt wird, ändert sich alles. Von einem auf den anderen Tag findet sich die willensstarke Frau in einem Strudel aus ... Weiterlesen

Sam Millar: Die kalte Kralle

D 2014, 320 S., Broschur, € 17.42
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert. - Ein Fall für Karl Kane 3

Als Karl Kane an einem frostigen Wintermorgen vor die Tür tritt, findet er auf der Schwelle seines Hauses eine abgetrennte Hand. Kane glaubt zunächst an eine Drohung. Wenig später wird in Belfast jedoch eine weitere Hand eines anderen Opfers gefunden. Als Kanes Freund, der Pathologe Tom Hicks, eine aufschlussreiche Tätowierung entdeckt, kommt Kane einer Bande von Mördern auf die Spur, ... Weiterlesen

Seiten zu diesem Thema: 1 2 weiter >