Sina Kiyani: Paradiesstraße

Ö 2023, 375 S., Broschur, € 16.00
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Edition Exil
Shiraz 1980. Ramin liebt das Kino, die Literatur und bastelt Puppen, die er verkauft, um sein Taschengeld aufzubessern. In der Bibliothek sieht er Aschkan, einen gleichaltrigen Jungen, und je mehr er über ihn erfährt, desto geheimnisvoller und anziehender wird er für ihn. Doch es bleibt nicht bei bloßer Schwärmerei. Natürlich darf niemand davon erfahren, schon gar nicht seine Eltern. Alles ... Weiterlesen

Jasmin Taylor: Im Namen Gottes

Die Unterdrückung der Frauen in Iran. D 2023, 240 S., geb., € 25.70
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Europa
Der Tod der 22-jährigen Kurdin Jina Mahsa Amini, die wegen ihres locker sitzenden Kopftuchs von der iranischen Sittenpolizei verhaftet und misshandelt wurde und infolgedessen drei Tage später starb, war nicht der einzige Fall von Verbrechen an Frauen in Iran. Dieses Buch beleuchtet zutiefst erschütternde Einzelschicksale von acht Frauen, die stellvertretend für über 40 Millionen von Iranerinnen stehen. Jeder Leidensweg wird ... Weiterlesen

Mehdi Moradpour: Ein Körper ohne Ort

D 2023, 120 S., Broschur, € 18.50
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Suhrkamp
Bedrängt von seinem Partner, unterzieht sich Elija in seinem Heimatland Iran einer Geschlechtsumwandlung. Seine einflussreiche Cousine Mela, die in der Erdölindustrie arbeitet, hilft ihm dabei. Für Elija ist es eine Überlebensstrategie, da Homo- und Bisexualität drastisch bestraft werden, Geschlechtsumwandlungen werden dagegen toleriert. Doch sein Partner verlässt ihn und Elija will raus aus diesem neuen Körper, raus aus einer Familie und ... Weiterlesen

Nilufar Karkhiran Khozani: Terafik

D 2023, 256 S., geb., € 24.70
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Blessing
Es ist Nilufars erste Reise nach Iran und in eine ihr unbekannte Familie - die Familie ihres Vaters, der sie verlassen hat, als sie noch ein junges Mädchen war, und zurück in seine Heimat gegangen ist. Dort trifft sie auf neue Gesichter, die alle ihre Wunden und Sehnsüchte haben, und eine Gesellschaft voller Gegensätze. Nilufar lernt ein Leben kennen, das ... Weiterlesen

Pedro Kadivar: Unendlich ist die Nacht

D 2023, 251 S., geb., € 24.70
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Sujet-Verlag
Zwei Geflüchtete in Berlin. Der eine kam aus der DDR, der andere aus dem Iran. Seit fast zwanzig Jahren sind sie ein schwules Paar auf der Suche: nach sich selbst, nach einander, nach einer gemeinsamen Sprache. Sie beobachten einander, warten aufeinander, suchen nach einer Formel für die Unendlichkeit des Seins, für die Endlichkeit des Lebens, für die Unmöglichkeiten des Zwischenmenschlichen. ... Weiterlesen

Natalie Amiri / Düzen Tekkal: Wir haben keine Angst!

Die mutigen Frauen Irans. D 2023, 144 S., geb., € 25.70
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Elisabeth Sandmann
In Iran ist niemand frei - deswegen protestieren Frauen und Männer, Junge und Alte, ethnische und religiöse Minderheiten gemeinsam und überall im ganzen Land. Es ist dennoch vor allem eine Revolution der Frauen, und es geht längst nicht mehr um das Kopftuch. Es geht um den universellen Kampf um Selbstbestimmung.- 43 lange Jahre Freiheitsberaubung, Entmündigung, Entrechtung, Erniedrigung. Seit so vielen ... Weiterlesen

Ghazi Rabihavi: Söhne der Liebe

Dt. v. Gorji Marzban. D 2022, 490 S., geb., € 27.60
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Sujet-Verlag
Nadji und Djamil, zwei junge Iraner aus dem Süden des Landes entdecken ihre Liebe zueinander. Es die ländliche Gegend nahe am Golf im angespannten und explosiven Klima des vorrevolutionären Iran. Die Aussichtslosigkeit ihrer einengenden Heimat zwingt die beiden, ihr Dorf zu verlassen, und so gehen Nadji und Djamil zunächst in die nächstgrößere Stadt und schließlich als illegale Einwanderer ins Nachbarland. ... Weiterlesen

Adib Khorram: Darius der Große verdient mehr

D 2021, 384 S., Broschur, € 13.40
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Lago - Darius der Große 2
Darius scheint das große Los gezogen zu haben: Er ist mit seinem ersten Freund Landon zusammen, spielt in der Fußballmannschaft und hat einen Praktikumsplatz in seinem Lieblingsteeladen. Seit seiner Reise in den Iran versteht er sich auch mit seinem Vater viel besser und sein bester Freund Sohrab ist jederzeit über Skype erreichbar. Darius hat seinen Platz gefunden und sein Leben ... Weiterlesen

Asjadi: Tric-Trac

D 2021, 600 S., geb., € 28.80
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Faber and Faber
Dieser Debütroman des schwulen, in Teheran geborenen Autors ist ein Entwicklungsroman ohne Entwicklung und ein kaleidoskopisches Mehrgenerationenportrait. Die Geschichte beginnt mit der schockierenden Hinrichtung von zwei 15-jährigen schwulen Jungen 2005 in der iranischen Stadt Maschhad, die international Wellen schlug - hier lässt der Autor die vom Mullahregime ermordeten Jungen wiederauferstehen. Er führt sie direkt ins Glück, und das alles wird ... Weiterlesen

Arash Guitoo: Die Geschichte der mann-männlichen Begierde in Iran von der Vormoderne bis heute

D 2020, 320 S., geb., € 70.00
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Ergon
Ist die Homophobie in der iranischen Gesellschaft ein Importgut aus dem Westen? In den heutigen wissenschaftlichen Beiträgen zur Sexualitätsgeschichte der vorderorientalischen Gesellschaften wird diese Frage häufig mit einem »Ja« beantwortet, verbunden mit dem Hinweis auf die Verdrängung der lokalen Diskurse durch den westlichen Sexualitätsdiskurs während der imperialistisch-kolonialistischen Phase. Die vorliegende Studie ist eine kritische Auseinandersetzung mit dieser Annahme. Auf der ... Weiterlesen

Adib Khorram: Darius der Große fühlt sich klein

D 2020, 336 S., Broschur, € 13.40
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Lago - Darius der Große 1
Darius weiß mehr über die Gepflogenheiten von Hobbits als über persische Traditionen. Womöglich spricht er sogar besser Klingonisch als Farsi - die Sprache des Landes, aus dem die Familie von Darius stammt. Doch sein erster Besuch im Iran wird sein Leben verändern. Der depressive Teenager ist sich sicher, dass er dort genauso wenig dazugehören wird wie in den USA. Doch ... Weiterlesen

Adib Khorram: Darius the Great Deserves Better

UK 2020, 352 pp., brochure, € 19.95
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Dial
In this sequel to the award-winning »Darius the Great Is not Okay«, Darius suddenly has it all: a boyfriend, an internship, a spot on the soccer team. It's everything he's ever wanted - but what if he deserves better? Darius Kellner is having a bit of a year. Since his trip to Iran, a lot has changed. He's getting along ... Weiterlesen

Amir Hassan Cheheltan: Der Zirkel der Literaturliebhaber

Dt. v. Jutta Himmelreich. D 2020, 240 S., geb., € 23.65
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Beck Verlag
Jeden Donnerstag kamen in das Elternhaus Cheheltans acht Gäste, um mit den Eltern und später auch ihm selbst über Literatur zu sprechen. Sie sprachen vorzugsweise über die klassische persische Literatur, über Rumi, Hafis, Saadi, Ferdowsi und andere. Über Jahre hielten diese Treffen an und eröffneten einen Raum der Sprache, der Poesie, der Interpretation, was die großen Themen des Lebens und ... Weiterlesen

Annemarie Schwarzenbach: Das glückliche Tal

CH 2020, 230 S. mit zahlreichen SW-Fotos, Broschur, € 14.91
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Lenos
Annemarie Schwarzenbach wurde 1908 in Zürich geboren und studierte Geschichte in Zürich und Paris. Ab 1930 verband sie eine enge Freundschaft mit Erika und Klaus Mann. 1931 bis 1933 lebte sie als freie Schriftstellerin zeitweise in Berlin und machte erste Erfahrungen mit Morphium. 1933 und 1934 bereiste sie Vorderasien zum ersten Mal. In »Das glückliche Tal« führt sie uns in ... Weiterlesen

Adib Khorram: Darius the Great Is not Okay

USA 2019, 321 pp., brochure, € 17.95
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Dial
Darius Kellner speaks better Klingon than Farsi, and he knows more about Hobbit social cues than Persian ones. He's a Fractional Persian - half, his mom's side - and his first-ever trip to Iran is about to change his life. Darius has never really fit in at home, and he's sure things are going to be the same in Iran. ... Weiterlesen

Stephan Klemann: Lavat - Ein teuflischer Plan

Ö, 2018, 270 S., Broschur, € 11.98
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Homo Littera
Obwohl Rashno und Jan glücklich verheiratet sind, trübt Rashnos Vergangenheit ihr Leben. Immer wieder holt ihn der Schmerz ob seiner Verhaftung im Iran und des Bruchs mit der Familie ein. Um anderen Leidensgenossen zu helfen, gründet er eine Hilfsorganisation und schöpft daraus wieder Mut. Doch ein Anruf seiner Mutter ändert alles. Sein Vater verkraftet nach wie vor nicht den Gesichtsverlust ... Weiterlesen

Négar Djavadi: Desorientale

Dt. v. Michaele Meßner. D 2017, 400 S., geb., € 22.70
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Beck Verlag
In ihrem autobiographischen Debütroman erzählt Négar Djavadi aus der Sicht ihres Alter Egos Kimiâ Sadr die Geschichte ihrer Familie, die aus Iran stammt. Ein zweiter Erzählstrang betrifft Kimiâ selbst und ihre Schwangerschaft. Die klappt nur mit Hilfe der Medizin und der Mann dazu ist auch nur geliehen - Kimiâ liebt Frauen. In Teheran geboren und seit zehn Jahren im Pariser ... Weiterlesen

Sara Lövestam: Die Wahrheit hinter der Lüge

Dt. v. Stephanie E. Baur. D 2016, 288 S., Pb, € 10.27
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Rowohlt
Kouplans Asylantrag wurde abgelehnt und zurück in die Heimat Iran, wo er als Journalist arbeitete, kann er nicht. Also untertauchen, irgendwie Geld verdienen. Als Privatdetektiv eben. Und tatsächlich erhält Kouplan einen Anruf: Pernillas kleine Tochter Julia wurde entführt. Am helllichten Tag. Jeder würde die Polizei einschalten - doch für Pernilla ist das undenkbar. Seine Suche führt Kouplan in die Unterwelt, ... Weiterlesen