Karin Albou (R): The Wedding Song

F 2009, frz. OF, dt. SF, dt. UT, 97 min., € 17.99
Aktion Portofrei: Kostenloser Versand in Österreich.
Europa: Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Alive
Zärtliches und erotisches Coming-of-Age Drama über die intime Freundschaft zweier 16-jähriger Mädchen im Tunis der 1940er Jahre vor dem Hintergrund des Zweiten Weltkriegs. Myriam und Nour sind unzertrennlich. Doch sie leben inmitten gesellschaftlicher wie religiöser Tabus: Eines der Mädchen ist Jüdin, die andere Muslima. Als die deutsche Wehrmacht Tunesien besetzt und Myriam außerdem zwangsverheiratet werden soll, droht ihr inniges Band ... Weiterlesen

Nina Bouraoui: Erfüllung

Dt. v. Nathalie Rouanet. CH 2022, 226 S., geb., € 24.70
Aktion Portofrei: Kostenloser Versand in Österreich.
Europa: Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Salis
Algier 1977. Michèle Akli ist eine 38-jährige Französin, die ihrem algerischen Mann Brahim nach der Unabhängigkeit 1962 nach Algier gefolgt ist. Sie leben mit ihrem 10-jährigen Sohn Erwan in einem kleinen Haus über der Stadt. Michèle Akli geht einkaufen, unternimmt Strandausflüge mit ihrem Sohn, hat jedoch sonst wenig Freiheiten und fühlt sich nach den Jahren im fremden Land zunehmend verloren. ... Weiterlesen

Elias Jahshan (ed.): This Arab is Queer

GB 2022, 288 pp., brochure, € 24.95
Aktion Portofrei: Kostenloser Versand in Österreich.
Europa: Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Saqi Books
»This Arab is Queer« is a ground-breaking collection of eighteen short memoirs and essays. Telling their truths with integrity, wisdom and wit, lesbian, gay, bi-, intersexual and trans Arabs share their realities of what it is like to love freely in a place called home. These personal stories come from across the Middle East, the diaspora and from the most ... Weiterlesen

Ronya Othmann: Die Sommer

D 2022, 287 S., Pb, € 12.40
Aktion Portofrei: Kostenloser Versand in Österreich.
Europa: Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
dtv
Das Dorf liegt in Nordsyrien, nahe zur Türkei. Jeden Sommer verbringt Leyla dort. Sie riecht und schmeckt es. Sie kennt seine Geschichten. Sie weiß, wo die Koffer versteckt sind, wenn die Bewohner wieder fliehen müssen. Leyla ist Tochter einer Deutschen und eines jesidischen Kurden. Sie sitzt in ihrem Gymnasium bei München, und in allen Sommerferien auf dem Erdboden im jesidischen ... Weiterlesen

Omar Sharif jr.: A Tale of Two Omars

USA 2021, 213 pp., hardback, € 27.95
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Counterpoint
The grandson of Hollywood royalty on his father’s side and Holocaust survivors on his mother’s, Omar Sharif Jr. learned early on how to move between worlds, from the Montreal suburbs to the glamorous orbit of his grandparents’ Cairo. His famous name always protected him wherever he went. When, in the wake of the Arab Spring, he made the difficult decision ... Weiterlesen

Khaled Alesmael: Selamlik

Dt. v. J. Bartholomae u. C. Battermann. D 2020, 280 S., geb., € 24.70
Aktion Portofrei: Kostenloser Versand in Österreich.
Europa: Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Albino
Furat stammt aus einer nordsyrischen Stadt und studiert in Damaskus. Er ist schwul, zum ersten Mal richtig verliebt und erlebt den aufkommenden Arabischen Frühling in seiner ganzen Zweischneidigkeit. Einerseits entgleitet dem repressiven System Syriens die Kontrolle, sodass zunächst – neben allen demokratischen Hoffnungen – auch das schwule Leben neue Freiräume erlebt. Doch bald kippt die Situation, der Bürgerkrieg macht alle ... Weiterlesen
(Veit empfiehlt - Winter-Katalog 2020/21)

Ahmad Danny Ramadan: Die Wäscheleinen-Schaukel

Dt. v. Heide Horn u.a. D 2020, 250 S., Broschur, € 22.62
Aktion Portofrei: Kostenloser Versand in Österreich.
Europa: Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Orlanda Frauenverlag
Zwei Männer - ein schwules Paar. Die beiden Jungs haben sich im kriegszerrütteten Syrien kennengelernt, 2015 gelang ihnen über Beirut und Kairo die gemeinsame Flucht nach Vancouver. Die Erinnerungen an ihre zurückgelassene Heimat werden in den fantasievollen, manchmal schwermütigen, aber jede für sich wunderschönen Geschichten wiedererweckt, als einer der beiden vier Jahrzehnte später versucht, seinen Partner an dessen Sterbebett im ... Weiterlesen

Khaled Alesmael: Selamlik

Dt. v. J. Bartholomae u. C. Battermann. D 2020, 280 S., geb., € 24.70
Aktion Portofrei: Kostenloser Versand in Österreich.
Europa: Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Albino
Furat ist als eines von sechs Geschwistern in einer gutbürgerlichen Familie in Syrien aufgewachsen. Den Tod von Diktator Hafiz al-Assad erlebt er 2010 im Studentenwohnheim von Damaskus gemeinsam mit der ersten großen Liebe seines Lebens. Hartnäckig erkundet er die »heimliche Revolution«, das verborgene Leben homosexueller Männer in Damaskus, ihre Parks, Saunen und Pornokinos. Der Terror des Bürgerkriegs trifft die Schwulen ... Weiterlesen

André Aciman: Damals in Alexandria

Erinnerung an eine verschwundene Welt. Dt. v. Matthias Fienbork. CH 2020, 384 S., Broschur, € 15.40
Aktion Portofrei: Kostenloser Versand in Österreich.
Europa: Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Unionsverlag
Eine lebenslustige jüdische Großfamilie aus allen Ecken der Welt. In Alexandria kommen sie zusammen, zanken, necken, befehden und versöhnen sich in einem halben Dutzend Sprachen. Sie sind Bankiers, Kaufleute, Faulenzer und Träumer, die hier ihr Paradies gefunden haben. Die beiden Großväter trauen einander nicht über den Weg, die Großmütter unterhalten eine damenhafte Freundschaft, während der schwindelnde Großonkel philosophische Fragen zu ... Weiterlesen

Peter Hessler: Die Stimmen vom Nil

Eine Archäologie der ägyptischen Revolution. Dt. v. Thomas Pfeiffer. D 2020, 496 S., geb., € 26.73
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Hanser
Noch immer blickt die Welt auf den Nahen Osten, um die Folgen des Arabischen Frühlings zu verstehen. Doch aus der Distanz bleibt vieles verborgen. Peter Hessler erzählt die ägyptische Revolution aus dem Alltag der Menschen heraus. Ein Abfallsammler, der aus Kairos Müll mehr herauslesen kann als jeder Archäologe. Ein Arabischlehrer mit Faible für Ägyptens sozialistische Vergangenheit. Und ein schwuler Mann, ... Weiterlesen

André Aciman: Out of Egypt

UK 2019, 415 pp., brochure, € 19.95
Aktion Portofrei: Kostenloser Versand in Österreich.
Europa: Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Faber and Faber
This portrait of a now vanished world tells the story of Alexandria in the 20th-century that is, by the way, the story of Aciman's own family, a Jewish family with Italian and Turkish roots that tied its future to Egypt and made its home there for three generations, only to find itself peremptorily expelled by the Government in the early ... Weiterlesen

Hossam Shalabi: freitags

Ö 2019, 276 S., Broschur, € 22.90
Aktion Portofrei: Kostenloser Versand in Österreich.
Europa: Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Novum
Ahmed, Mariam, Adam und Mina treffen sich immer freitags und teilen ihre Gedanken, Gefühle und Erlebnisse, sie sind vier junge Leute aus Kairo, nach dem Arabischen Frühling ist auch für sie nichts mehr so wie die erstarrte Gesellschaft vorher von allen erwartete. Der Autor nimmt uns mit auf eine Reise durch das Leben dieser jungen Menschen von heute und zeigt, ... Weiterlesen

Lawrence Osborne: Denen man vergibt

Dt. v. Reiner Pfleiderer. D 2019, 269 S., Pb, € 12.23
Aktion Portofrei: Kostenloser Versand in Österreich.
Europa: Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Wagenbach
In einer träumerischen Landschaft inmitten der Wüste Marokkos veranstalten die beiden Schwulen Richard und Dally für ihre Freunde eine dreitägige extravagante Party im Gatsby-Stil mit Kokain, Champagner, Pool und Feuerwerk. Auf dem Weg dorthin überfährt das britische Paar David und Jo, angetrunken und heillos zerstritten, einen Fossilienverkäufer am Straßenrand. Danach wollen die beiden die Leiche am liebsten verschwinden lassen. Aber ... Weiterlesen

Saleem Haddad: Guapa

UK 2019, 300 pp., brochure, € 14.95
Aktion Portofrei: Kostenloser Versand in Österreich.
Europa: Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Random House
Set over the course of 24 hours, »Guapa« follows Rasa, a gay man living in an unnamed Arab country, as he tries to carve out a life for himself in the midst of political and social upheaval. Rasa spends his days translating for Western journalists and pining for the nights when he can sneak his lover, Taymour, into his room. ... Weiterlesen

Ahmad Danny Ramadan: The Clothesline Swing

USA 2017, 288 pp., pb., € 19.95
Aktion Portofrei: Kostenloser Versand in Österreich.
Europa: Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Inspired by »Arabian Tales of One Thousand and One Nights«, »The Clothesline Swing« tells the epic story of two gay lovers anchored to the memory of a dying Syria. The storyteller keeps life in forward motion by relaying remembered fables to his dying partner. Each night he weaves stories of his childhood in Damascus, of the cruelty he has endured ... Weiterlesen

Rainer Merkel: Stadt ohne Gott

D 2018, 352 S., geb., € 21.59
Aktion Portofrei: Kostenloser Versand in Österreich.
Europa: Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Fischer
Die Berlinerin Rosie reist in den Libanon, voller Hoffnung auf ein neues Leben. Sie verliebt sich in den schwulen Syrer Daoud, aber der hat Angst vor der Liebe. Daneben gibt es den bisexuellen Rafik, der Modemacher werden will und sowohl Rosie als auch Daoud liebt. Ergänzt wird die Ménage à trois durch Zahra, die Soziologin. Sie hat die Liebe längst ... Weiterlesen

Najem Wali: Saras Stunde

Dt. v. Markus Lemke. D 2018, 256 S., geb., € 23.64
Aktion Portofrei: Kostenloser Versand in Österreich.
Europa: Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Hanser
Die Geschichte einer mutigen Frau in der hemmungslos korrupten Gesellschaft Saudi-Arabiens. Sara, Anfang zwanzig, steht am Krankenbett ihres Onkels. Scheich Yussuf al-Ahmad ist der Chef der »Behörde für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern«, ein Salafist, der zum Heiligen Krieg aufruft und junge Bräute an Dschihadisten vermittelt. Er hat Saras Leben zerstört - als sie sich in ... Weiterlesen

Svenja Leiber: Staub

D 2018, 230 S., geb., € 22.62
Aktion Portofrei: Kostenloser Versand in Österreich.
Europa: Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Suhrkamp
Als Elfjähriger verbringt Jonas Blaum gemeinsam mit seinen Eltern und den beiden Geschwistern ein Jahr in Saudi-Arabien - der Vater hat sich als Arzt an eine Klinik in Riad berufen lassen. Den Deutschen fällt es nicht leicht, sich in dem fremden Land einzuleben, und als eines Tages das jüngste Kind der Blaums, ein Mädchen, das sich selbst als Junge versteht, ... Weiterlesen