Löwenherz - die Buchhandlung in Wien. Fachbuchhandlung mit schwulem und lesbischem Sortiment.
 
 
Homer: Ilias

Homer: Ilias

Dt.v. Raoul Schrott. D 2008, 631 S., geb., € 35.88
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Titel als E-Book-erhältlich?
Hanser
Inhalt
Nach dem Gilgamesh-Epos wendet sich Raoul Schrott nun einem neuen Großprojekt zu: einer auf sprachliche Modernität abzielenden Neuübersetzung von Homers Ilias - dem Kampf um Troja. Schon im Vorfeld der Veröffentlichung hatte Schrott mit seiner Theorie, Troja ganz woanders - nämlich an der kilikischen Küste - anzusiedeln, von althistorischer Seite heftige Ablehnung einstecken müssen. Das schränkt jedoch den Wert seiner Übersetzungsarbeit keineswegs ein - möchte er doch mit einer zeitgemäßen Sprache dieses Menschheitsepos um Achill, Patroklos, Paris, Menelaos, Helena und Agamemnon auch einem jüngeren Publikum nahe bringen. Nachdem Paris den Schönheitswettbewerb der olympischen Göttinnen zugunsten der Aphrodite entschieden hat, löst er mit der Entführung der schönen Helana den größten Selbstzerfleischungsakt der Antike aus.
Sortiment
Schwul > Klassiker
Themen
Mythologie
Militär
Achill
Patroklos
Antike bis Frühmittelalter
Warenkorb   |   Mein Konto  |   Derzeit nicht angemeldet
Zum Seitenanfang