Rum�nien
Homosexualit�t wurde in Rum�nien 1996 im Privatbereich legalisiert. 2001 wurde durch eine Entscheidung des Europ�ischen Gerichtshofes f�r Menschenrechte auch die Strafbarkeit von Homosexualit�t in der �ffentlichkeit aufgehoben. Immer wieder ist unser Bild von Rum�nien bestimmt von den Themen Armut und Prostitution. Demgegen�ber thematisiert die Literatur auch ganz andere Aspekte. Nicht zuletzt ist auch der Beitrag des Siebenb�rger Hochdeutsch zu nennen, das im Hintergrund der poetischen Sprache des schwulen Romans �Atemschaukel� der Nobelpreistr�gerin Herta M�ller steht.

Mehr zu Homosexualit�t in Rum�nien in der Wikipedia.

Alle Titel (12)

Deutschsprachige Titel (8)Englischsprachige Titel (4)Schwule Auswahl (9)Lesbische Auswahl (0)

Unsere besondere Empfehlung zum Thema

Garth Greenwell: Was zu dir gehört
Dt. v. Daniel Schreiber. D 2018, 240 S., geb., € 22.62
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Hanser

Liebe und sexuelle Abhängigkeit im postkommunistischen Rumänien: Ein amerikanischer Lehrer trifft einen schwulen Stricher und kommt nicht mehr von ihm los. Ein poetischer Episodenroman über die Abgründe und die Schönheit des Begehrens.
Titel kaufen / mehr zum Inhalt

Adrian Schiop: Soldaten - Geschichten aus dem Ferentari

Dt. v. Eva R. Wemme. � 2023, 349 S., Broschur, € 18.00
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Textrahmen

Der Ferentari ist der �rmste Bezirk in Bukarest, gepr�gt von Kriminalit�t und Obdachlosigkeit. In diese undurchschaubare und zwielichtige Welt zieht es den Ich-Erz�hler Adrian, nachdem ihm seine Freundin Ana den Laufpass gegeben und er seinen Job als Journalist an den Nagel geh�ngt hat. Neben der Arbeit an einer Dissertation vertreibt er sich die Zeit in den heruntergekommenen Kneipen des Viertels ... Weiterlesen

Eugen Jebeleanu (R): Poppy Field

RO 2022, rum�n. OF, engl. SF, engl. UT, 81 min., € 19.95
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.

Romanian gay drama directed by Eugen Jebeleanu. The film follows closeted police officer Cristi as he welcomes his French boyfriend Hadi to Bucharest for the weekend. While Hadi clashes with Cristi's sister Catalina, Cristi continues to work and finds himself involved in a volatile protest taking place at a local arthouse cinema.

Paul Ferstl: Das Grab von Ivan Lendl

� 2022, 250 S., geb., € 24.00
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Milena Verlag

Zivildiener in Rum�nien, in der ausl�ndischen Provinz abgestellte junge M�nner, die fern von daheim f�r wenig Geld schwer arbeiten. Der 19-j�hrige Zivildiener Pich baut H�tten im �berschwemmungsgebiet, muss mitanpacken, wo Hilfe gebraucht wird. Zu essen gibt es Eintopf mit viel Zwiebeln, zu trinken gibt es Bier und viel Schnaps, die Not der Bev�lkerung bedingt auch die Lebensumst�nde der Zivildiener. Dann ... Weiterlesen

Thomas Perle: Wir gingen, weil alle gingen

� 2018, 136 S., Broschur, € 12.00
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Edition Exil

Rum�nien 1989: ein ganzes Land blickt gebannt in die R�hrenfernseher der sozialistischen Republik. Zwei Leichen werden wie Puppen in die Kamera gehalten. Der Diktator und seine Frau sind tot. Bilder, die sich ins europ�ische Ged�chtnis gebrannt, Familienleben und Biografien zerrissen haben. Der schwule Autor, der selbst 1987 in Rum�nien geboren und in N�rnberg aufgewachsen ist, blickt mit seiner Prosa in ... Weiterlesen

Francis Lee (R): God's Own Country

UK 2017, engl. OF, dt. SF, dt. UT, 104 min., € 18.99
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Salzgeber - gay classics

Der 24-j�hrige Johnny wohnt und arbeitet auf der abgelegenen Schafsfarm seiner Familie im Norden Englands. Zwischen ihm, seinem kranken Vater und der stoischen Gro�mutter fallen nur wenige, grobe Worte. Jeden Abend betrinkt er sich im nahe gelegenen Pub und hat ab und zu unverbindlichen Sex mit jungen M�nnern. Als im Fr�hjahr der gleichaltrige Saisonarbeiter Gheorghe aus Rum�nien auf die Farm ... Weiterlesen

Tanja Birkner: Halbe Stunde

Portr�ts vom Rand der Gesellschaft. D 2015, 160 S., Broschur, € 35.98
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Sieveking

Dieser Band zeigt Menschen, die am Rande der Gesellschaft leben: Es sind junge Prostituierte aus Rum�nien und Bulgarien, die der Armut ihrer Heimatl�nder entkommen wollen; Homosexuelle, die als Escort arbeiten; eine selbstbewusste Domina. Prostitution ist eine Realit�t, doch Klischees und Mythen erschweren einen vorurteilsfreien Blick auf die Menschen, die sich prostituieren. Der Fotografin ist es gelungen, die Frauen und M�nner ... Weiterlesen

Paul Bailey: The Prince's Boy

UK 2015, 152 pp., brochure, € 14.95
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Bloomsbury

Wer Paul Baileys schwulen Bestseller �Sugar Cane� aus dem Jahr 1993 kennt (heute auf Deutsch erh�ltlich unter dem Titel �Auf Tour�) und sich sein neues Buch �The Prince's Boy� vornimmt (erstmals 2013 und bisher nur auf Englisch erschienen), wird schnell feststellen, dass sich der Autor deutlich weiterentwickelt hat. Es gibt Parallelen zwischen den beiden B�chern. In beiden B�chern spielen m�nnliche ... Weiterlesen
(J�rgen empfiehlt - Fr�hlingskatalog 2015)

Herta M�ller: Atemschaukel

D 2011, 300 S., Pb, € 13.40
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Fischer

1945 marschiert die Rote Armee in Rum�nien ein, dessen faschistisches Regime Hitler-Deutschland unterst�tzt hatte. Zu Tausenden wurden Rum�niendeutsche im Alter von 17 bis 45 Jahren alsbald eingesammelt und vorgeblich zu Aufbauarbeiten in die zerst�rte Sowjetunion deportiert. Tats�chlich erwartete die Deportierten eine Tortur aus k�rperlichen Qualen, Hunger, K�lte, Krankheiten und dem�tigender Behandlung, Kasernenhaltung, Standrecht, Entw�rdigungen jedweder Art. Viele �berlebten das Lager ... Weiterlesen

Herta M�ller: Atemschaukel

D 2011, 300 S., Pb, € 10.27
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Fischer

Den 17j�hrige Leo Auberg kennt fast jeder Schwule in der Stadt. Im Sommer streift er nachts durch die Parks und im Winter findet er seine Sexpartner im st�dtischen Schwimmbad. Doch diese Bekanntheit macht ihm Angst, denn Leos Heimat ist Hermannstadt, 1945, Homosexualit�t ist mit harter Strafe bedroht. Da erscheint dem Jugendlichen das sowjetische Arbeitslager als Neuanfang. Naiv geht er zun�chst ... Weiterlesen

Herta M�ller: Atemschaukel

D 2009, 300 S., geb., € 20.46
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Hanser

Den 17j�hrige Leo Auberg kennt fast jeder Schwule in der Stadt. Im Sommer streift er nachts durch die Parks und im Winter findet er seine Sexpartner im st�dtischen Schwimmbad. Doch diese Bekanntheit macht ihm Angst, denn Leos Heimat ist Hermannstadt, 1945, Homosexualit�t ist mit harter Strafe bedroht. Da scheint dem Jugendlichen das sowietische Arbeitslager ein Neuanfang, naiv geht er zun�chst ... Weiterlesen

Bruce Benderson: The Romanian

UK 2006, 366 pp., brochure, € 19.95
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Snowbooks

I was deeply impressed by reading �The Romanian� on a train from Vienna to Munich. I could hardly put it away and felt very sorry when I had to stop, having reached my destination. The novel has already won the French �Prix de flore� in 2004. And this autobiographical book may win even more. The American author is sent to ... Weiterlesen

Bruce Benderson: The Romanian

UK 2006, 366 pp., brochure, € 19.95
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.

Benderson was wandering Budapest researching sex clubs for Nerve.com when he fell in love. Romulus, a Romanian street hustler, was a sleekly attractive, uneducated (though clever) 24-year old, into soccer, TV and swapping dirty stories with his buddies. Living in a largely homophobic culture, Romulus didn't consider himself anything but heterosexual, even as he spent months having sex with Benderson. ... Weiterlesen