Herta Müller: The Hunger Angel

English translation by Philip Boehm. USA 2013, 289 pp., brochure, € 17.95
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Picador
It was an icy morning in January 1945 when the patrol came for 17-year-old Leo Auberg to deport him to a camp in the Soviet Union. He is gay, and hemmed in, imprisoned already, by the laws and misplaced narrow morality of the town. He has already found the joys of sex in secluded wooded areas or empty bath house ... Weiterlesen

Herta Müller: Atemschaukel

D 2011, 300 S., Pb, € 10.27
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Fischer
Den 17jährige Leo Auberg kennt fast jeder Schwule in der Stadt. Im Sommer streift er nachts durch die Parks und im Winter findet er seine Sexpartner im städtischen Schwimmbad. Doch diese Bekanntheit macht ihm Angst, denn Leos Heimat ist Hermannstadt, 1945, Homosexualität ist mit harter Strafe bedroht. Da erscheint dem Jugendlichen das sowjetische Arbeitslager als Neuanfang. Naiv geht er zunächst ... Weiterlesen

Herta Müller: Atemschaukel

D 2009, 300 S., geb., € 20.46
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Hanser
Den 17jährige Leo Auberg kennt fast jeder Schwule in der Stadt. Im Sommer streift er nachts durch die Parks und im Winter findet er seine Sexpartner im städtischen Schwimmbad. Doch diese Bekanntheit macht ihm Angst, denn Leos Heimat ist Hermannstadt, 1945, Homosexualität ist mit harter Strafe bedroht. Da scheint dem Jugendlichen das sowietische Arbeitslager ein Neuanfang, naiv geht er zunächst ... Weiterlesen