Tahar Ben Jelloun: Verlassen

Dt. v. Christiane Kayser. D 2006, 265 S., Pb, € 10.18
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Bloomsbury Berlin
Marokko, das Elend der Heimat verlassen, ist Azels Obsession. Obwohl er Jura studiert hat, hat sein Leben in Tanger keine Perspektive. Tag und Nacht hängt er in einer Kneipe herum, lebt von kleinen Gelegenheiten und wartet nur darauf, auf die andere Seite zu kommen, nach Spanien, ins reiche Europa. Dabei kennt er die Gefährlichkeit, von Schleppern illegal übergesetzt zu werden, ... Weiterlesen

Tahar Ben Jelloun: Verlassen

Dt. v. Christiane Kayser. D 2006, 265 S., Pb, € 10.18
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Eine ganze Generation von Marokkanern hat nichts anderes im Kopf, als so schnell wie möglich das Land zu verlassen und nach Europa aufzubrechen, in dem alles besser und schöner sein soll. Bei schönem Wetter sieht man von Tanger zur spanischen Küste hinüber. In Träumen sind die jungen Männer längst drüben. Doch nur wie soll man es anstellen? Azel, der nach ... Weiterlesen

Alaa al-Aswani: The Yacoubian Building

USA 2006, 255pp., brochure, € 14.95
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
All manner of flawed and fragile humanity reside in the Yacoubian Building, a once-elegant temple of Art Deco splendor now slowly decaying in the smog and bustle of downtown Cairo: a fading aristocrat and self-proclaimed »scientist of women«, a sultry, voluptuous siren, a devout young student, feeling the irresistible pull toward fundamentalism, a newspaper editor helplessly in love with a ... Weiterlesen

Paul Bowles: Himmel über der Wüste

Dt.v. Maria Wolff. D 2006, 377 S., Pb, € 18.00
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Hauptwerk des bisexuellen amerikanischen Schriftstellers Paul Bowles: das Ehepaar Moresby will die alltägliche Langeweile abstreifen und die Krise in der Beziehung abwenden, indem sich die beiden auf eine Reise nach Nordafrika begeben. Die Konfrontation mit der fremden Welt Nordafrikas krempelt das Leben der beiden grundlegend um. Je weiter sie in die Wüste vordingen, umso mehr spitzen sich die Spannungen zwischen ... Weiterlesen

Hubert Fichte: Der Platz der Gehenkten

D 2006, 220 S., Pb, € 10.23
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Fichtes Auseinandersetzung mit dem Islam ist ein ästhetischer Gegenentwurf zum Koran. Während dieser mit langen Passagen beginnt, und sich zu kurzen dogmatischen Aussagen steigert, verfährt Fichte in »Der Platz der Gehenkten« (d.i. der Marktplatz in Marrakesch) umgekehrt. Er beginnt mit knappen Sätzen, Einzeilern, Momentaufnahmen, sinnlichen Eindrücken, mit nur wenigen Worten, weitet dann seine Beschreibungen bis zur vollständig ausgearbeiteten Szene aus, ... Weiterlesen

Gregorio Ortega Coto: Untaugliche Indianer

Erzählungen. D 2005, 120 S., geb., € 0.00
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Männerschwarm
Erstkommunion in Spanien, Liebeskummer in Berlin, Therapiesitzung in New York: die marokkanische Herkunft Ortegas prägt seine Wahrnehmung des Lebens im kalten und nüchternen Norden. Die Erinnerungen an Bilder und Worte nehmen in seinen Erzählungen die Gestalt verwunschener Welten an, deren Bewohner in ihren eigenen Vorstellungen gefangen sind oder Unfassbares erleben. Oft entscheidet ein kleiner Moment, ob sie über sich hinauswachsen ... Weiterlesen
Dieser Titel ist leider vergriffen. Auf Anfrage versuchen wir gern, ihn antiquarisch zu besorgen.

Hervé Guibert: Reise nach Marokko

Dt. v. J. J. Schlegel. D 2001, 102 S., geb., € 16.45
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Männerschwarm
Die »Reise nach Marokko« ist kein Reiseroman im üblichen Sinn. Zwei schwule Männer fahren mit zwei Jungs nach Marokko in Urlaub. Guiberts Interesse gilt den Beziehungen der vier Personen zueinander. Die Reise durch das Land, Hotelsuche und das Faulenzen am Strand sind die Kulisse für die Beschreibung von Menschen in einem irritierenden Ausnahmezustand. Wie nehmen Erwachsene Jugendliche wahr, wenn keine ... Weiterlesen