Violette Leduc: Thérèse und Isabelle

Dt. v. Sina de Malafosse. D 2021, 144 S., geb., € 20.60
Aktion Portofrei: Kostenloser Versand in Österreich.
Europa: Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Aufbau-Verlag
Die lesbische Liebesgeschichte von Thérèse und Isabelle galt im Frankreich der 1960er Jahre als skandalös und wurde nur zensiert veröffentlicht. Erst kürzlich ist die Originalfassung erschienen, die jetzt auf Deutsch vorliegt: Ein katholisches Internat, zwei Schülerinnen, die sich jede Nacht heimlich besuchen und mit ihren jungen Körpern auf eine lesbische Entdeckungsreise gehen. In einem mutigen, lyrischen, kraftvollen Ton schreibt Violette ... Weiterlesen

Violette Leduc: Thérèse and Isabelle

UK 2012, 134 pp., brochure, € 15.95
Aktion Portofrei: Kostenloser Versand in Österreich.
Europa: Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Charged with metaphors, alternating with precise descriptions of sensations and lesbian relationships, »Thérèse and Isabelle« was censored by its publisher in France in 1954, first published in a truncated version in 1966 and not until 2000 in its uncensored edition, as Violette Leduc intended. »I'm trying to express as exactly, as minutely as possible the sensations of physical love. There's ... Weiterlesen