Peter Cameron: Du wirst schon noch sehen, wozu es gut ist

Dt. v. Stefanie Kremer. D 2013, 253 S., Pb, € 8.21
Kostenloser Versand innerhalb Österreichs.
cbt
Obwohl ihn die Brown University als Studenten zugelassen hat, ist sich der 18jährige James keineswegs sicher, ob ein Studium die richtige Entscheidung für sein Leben ist. Am liebsten würde er sich in ein nettes, kleines Häuschen irgendwo im tiefen Mittleren Westen verkriechen. Inzwischen schlägt er sich mit einem faden Gelegenheitsjob herum, dem ihm seine Mutter in ihrer Kunstgalerie in Manhattan verschafft hat. Dort - sehr zu seiner eigenen Überraschung - fühlt sich James immer mehr zu John, dem Assistenten seiner Mutter, hingezogen. John ist deutlich älter als James. Doch das stört James nicht. Er unternimmt einen eher plumpen Versuch, um Johns Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Das geht furchtbar schief. Und plötzlich sieht sich James dem Vorwurf sexueller Belästigung gegenüber. (Also available in the English hardback edition »Someday This Pain Will Be Useful to You« for € 12,99)

John Green, David Levithan: Will und Will

Dt. .v. Bernadette Ott. D 2012, 381 S., geb., € 15.41
Kostenloser Versand innerhalb Österreichs.
cbt
Zweimal Will Grayson, beide Male 17, beide wohnen in Chicago, beide schlagen sich mit demselben Problem herum: aus Angst, sie könnten das verrückte Ding mit der Liebe vergeigen, lassen sie sich erst gar nicht darauf ein. Der eine Will will nicht wahrhaben, dass er in seine Mitschülerin Jane verliebt ist, obwohl es längst offensichtlich ist. Der andere Will hält eine Internetbeziehung für weniger gefährlich - dort hat er den sympathischen Isaac kennengelernt. Diese virtuelle Beziehung nimmt ihn derart unter Beschlag, dass er keine Zeit findet, sich vor seinen Freunden im wirklichen Leben zu outen. Das Leben der beiden Wills dreht sich im Kreis, bis sie sich durch Zufall in einer kalten Chicagoer Nacht begegnen. Dadurch gerät beider Leben in Bewegung.