Khaled Alesmael: Ein Tor zum Meer

Dt. v. Christine Battermann. D 2022, 180 S., geb., € 22.70
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Albino
Es beginnt mit einem Geständnis. Dem aus Syrien nach Schweden geflüchteten Journalisten und Autor Khaled Alesmael wird ein anonymer Brief zugespielt. Das Schreiben ist auf Arabisch verfasst und stammt von einem schwulen Mann aus Damaskus. Er erzählt von einem Vorfall in Syrien: einem Autounfall, der auf tragische Weise mit der Homosexualität des Absenders zusammenhängt - und der mit einem Todesfall ... Weiterlesen

Ahmad Danny Ramadan: The Foghorn Echoes

UK 2024, 248 pp., pb., € 17.95
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Canongate
The new novel of the author of »The Clothesline Swing« about the forbidden gay love between two boys in war-torn Syria and the fallout that ripples through their adult lives.- Syria, 2003. A blooming romance leads to a tragic accident when Hussam's father catches him acting on his feelings for his best friend, Wassim. In an instant, the course of ... Weiterlesen

Gulraiz Sharif: Ey hör mal!

Dt. v. M. Blatzheim und S. Onkels. CH 2022, 207 S., geb., € 15.50
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Arctis
Es sind Sommerferien und der 15-jährige Mahmoud stellt sich auf lange Tage außerhalb seines Plattenbau-Viertels am Rand von Oslo ein. Norwegische Norweger verreisen in den Sommerferien, aber was machen mittellose Ausländer? Doch dieser Sommer wird anders. Denn die Familie erhält Besuch von Onkel Ji aus Pakistan und Mahmoud soll ihm die Stadt zeigen. Onkel Ji ist fasziniert von dem fremden ... Weiterlesen

Adib Khorram: Darius der Große verdient mehr

D 2021, 384 S., Broschur, € 13.40
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Lago - Darius der Große 2
Darius scheint das große Los gezogen zu haben: Er ist mit seinem ersten Freund Landon zusammen, spielt in der Fußballmannschaft und hat einen Praktikumsplatz in seinem Lieblingsteeladen. Seit seiner Reise in den Iran versteht er sich auch mit seinem Vater viel besser und sein bester Freund Sohrab ist jederzeit über Skype erreichbar. Darius hat seinen Platz gefunden und sein Leben ... Weiterlesen

Farz Shariat (R): Futur Drei Blu-ray

DE 2019, Farsi / dt. OF, dt. / engl. UT, 92 min, € 19.99
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Salzgeber - gay classics
Der Gewinnertitel des Queer Film Festivals 2020: Parvis wächst als Kind der Millenial-Generation im komfortablen Wohlstand seiner iranischen Einwanderer-Eltern auf. Dem Provinzleben in Hildesheim versucht er sich durch Popkultur, Grindr-Dates und Raves zu entziehen. Nach einem Ladendiebstahl leistet er Sozialstunden als Übersetzer in einer Unterkunft für Geflüchtete. Dort trifft er auf das iranische Geschwisterpaar Banafshe und Amon. Zwischen ihnen entwickelt ... Weiterlesen

Faraz Shariat (R): Futur Drei

DE 2019, Farsi / dt. OF, dt. / engl. UT, 92 min., € 17.99
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Salzgeber - gay classics
Parvis wächst als Kind der Millenial-Generation im komfortablen Wohlstand seiner iranischen Einwanderer-Eltern auf. Dem Provinzleben in Hildesheim versucht er sich durch Popkultur, Grindr-Dates und Raves zu entziehen. Nach einem Ladendiebstahl leistet er Sozialstunden als Übersetzer in einer Unterkunft für Geflüchtete. Dort trifft er auf das iranische Geschwisterpaar Banafshe und Amon. Zwischen ihnen entwickelt sich eine fragile Dreierbeziehung, die zunehmend von ... Weiterlesen

Romas Zabarauskas (R): The Lawyer

Litauen 2020, lit. OF, dt. UT, 97 Min., € 17.99
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Pro-fun
Der erfolgreiche schwule Unternehmensanwalt Marius hat eigentlich alles, was er sich nur wünschen kann. Aber dennoch ist da eine Leere in seinem Leben, die er durch den Verlust seines Vaters noch stärker zu spüren beginnt. In dem Versuch, seine Trauer zu bewältigen, sucht Marius online nach Gesellschaft und lernt über Videochat den charmanten Ali kennen; einen Flüchtling aus Syrien. Zwischen ... Weiterlesen

Adib Khorram: Darius der Große fühlt sich klein

D 2020, 336 S., Broschur, € 13.40
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Lago - Darius der Große 1
Darius weiß mehr über die Gepflogenheiten von Hobbits als über persische Traditionen. Womöglich spricht er sogar besser Klingonisch als Farsi - die Sprache des Landes, aus dem die Familie von Darius stammt. Doch sein erster Besuch im Iran wird sein Leben verändern. Der depressive Teenager ist sich sicher, dass er dort genauso wenig dazugehören wird wie in den USA. Doch ... Weiterlesen

Adib Khorram: Darius the Great Deserves Better

UK 2020, 352 pp., brochure, € 19.95
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Dial
In this sequel to the award-winning »Darius the Great Is not Okay«, Darius suddenly has it all: a boyfriend, an internship, a spot on the soccer team. It's everything he's ever wanted - but what if he deserves better? Darius Kellner is having a bit of a year. Since his trip to Iran, a lot has changed. He's getting along ... Weiterlesen

Gitta Gsell (R): Beyto

CH 2020, OF, dt., engl., frz. UT, 98 Min., € 17.99
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Salzgeber - gay classics
Beyto ist ein fantastischer Schwimmer und cooler Kumpel. Doch als sich der junge Schweizer mit türkischen Wurzeln in seinen attraktiven Trainer Mike verliebt, gerät seine heile Welt durcheinander. Um Tradition und Ehre zu wahren, sehen Beytos Eltern nur einen Ausweg: Ihr Sohn muss so schnell wie möglich eine Frau heiraten! Mit einem Vorwand locken sie ihn in ihr türkisches Heimatdorf ... Weiterlesen

Yusuf Yesilöz: Hochzeitsflug

CH 2020, 199 S., geb., € 24.70
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Limmat-Verlag
Der junge Beyto will mit seinen Eltern das Heimatdorf in der Türkei besuchen. Er ist ganz hin- und hergerissen zwischen der Vorfreude auf ein Wiedersehen mit den Freunden aus der Kindheit und dem Schmerz der Trennung von seinem Boyfriend Manuel. Von der Natur ihres Verhältnisses sollen die Eltern ja nichts wissen. Kaum angekommen sieht sich Beyto einer unvorhersehbaren Wendung in ... Weiterlesen

Vojin Sasa Vukadinovic (Hg.): Zugzwänge

Flucht und Verlangen. D 2020, 432 S., Broschur, € 18.50
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Querverlag - Kreischreihe
Spätestens seit der so genannten Flüchtlingskrise 2015 sind die Bedrängnisse, denen LGBT-Individuen mit Fluchterfahrung ausgesetzt sind, unverkennbar. Berichte über ihre Unterbringung in Einrichtungen, in denen sie Peinigern preisgegeben sind, als auch von Anhörungen, in denen ihre sexuelle Orientierung angezweifelt wird, bezeugen, dass es sich hierbei um eine politische wie theoretische Herausforderung handelt. Vom ordinären rechten Hass wie vom projektiven linken ... Weiterlesen

Ahmad Danny Ramadan: Die Wäscheleinen-Schaukel

Dt. v. Heide Horn u.a. D 2020, 250 S., Broschur, € 22.62
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Orlanda Frauenverlag
Zwei Männer - ein schwules Paar. Die beiden Jungs haben sich im kriegszerrütteten Syrien kennengelernt, 2015 gelang ihnen über Beirut und Kairo die gemeinsame Flucht nach Vancouver. Die Erinnerungen an ihre zurückgelassene Heimat werden in den fantasievollen, manchmal schwermütigen, aber jede für sich wunderschönen Geschichten wiedererweckt, als einer der beiden vier Jahrzehnte später versucht, seinen Partner an dessen Sterbebett im ... Weiterlesen

Khaled Alesmael: Selamlik

Dt. v. J. Bartholomae u. C. Battermann. D 2020, 280 S., geb., € 24.70
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Albino
Furat ist als eines von sechs Geschwistern in einer gutbürgerlichen Familie in Syrien aufgewachsen. Den Tod von Diktator Hafiz al-Assad erlebt er 2010 im Studentenwohnheim von Damaskus gemeinsam mit der ersten großen Liebe seines Lebens. Hartnäckig erkundet er die »heimliche Revolution«, das verborgene Leben homosexueller Männer in Damaskus, ihre Parks, Saunen und Pornokinos. Der Terror des Bürgerkriegs trifft die Schwulen ... Weiterlesen

Lutz van Dijk: Kampala - Hamburg

Roman einer Flucht. D 2020, 192 S., Broschur, € 12.40
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Querverlag
Na, klar ist das nur ein verrückter Zufall, dass sie beide David heißen: David aus Hamburg, elfte Klasse in einer Gesamtschule und wegen einmal Sitzenbleiben schon 18 - und David aus Kampala, der Hauptstadt Ugandas, der erst 16 ist, aber weiß, dass er weg muss. Um jeden Preis. Überhaupt kein Zufall ist, wie sie einander finden: im Internet, wo David ... Weiterlesen

Masha Gessen: Leben mit Exil

Über Migration sprechen. Dt. v. Ursel Schäfer. D 2020, 80 S., Pb, € 12.34
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Suhrkamp
Migration ist eines der bestimmenden Themen unserer Zeit. Kein Tag vergeht, an dem im Fernsehen oder in den sozialen Medien nicht über Flüchtlinge, Fluchtursachen oder Flüchtlingshilfe diskutiert würde. Häufig gerät dabei in den Hintergrund, welche Konsequenzen Begriffe und Ausdrucksweisen haben. Zu oft bringt schon unsere Sprache die Betroffenen zum Schweigen, etwa wenn aus Menschen »Asylanten«, »Fremde« oder in den Worten ... Weiterlesen

Adib Khorram: Darius the Great Is not Okay

USA 2019, 321 pp., brochure, € 17.95
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Dial
Darius Kellner speaks better Klingon than Farsi, and he knows more about Hobbit social cues than Persian ones. He's a Fractional Persian - half, his mom's side - and his first-ever trip to Iran is about to change his life. Darius has never really fit in at home, and he's sure things are going to be the same in Iran. ... Weiterlesen

Ocean Vuong: On Earth We're Briefly Gorgeous

USA 2020, 256 pp., pb., € 12.95
Kostenloser Versand ab 25 Euro Bestellwert.
Vintage
Brilliant, heart-breaking, tender, and highly original - poet Ocean Vuong's debut novel is a sweeping and shattering portrait of a family, and a testament to the redemptive power of storytelling. At once a witness to the fraught yet undeniable love between a single mother and her gay son, it is also a brutally honest exploration of race, class, and masculinity. ... Weiterlesen