Wojciech Kuczok: Lethargie

Dt. v. Renate Schmidgall. D 2010, 252 S., geb., € 20.46
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Suhrkamp
Drei Hauptfiguren rennen gegen die einschnürenden Repressionen im zerrütteten Polen der Kaczynski-Ära an: Adam, ein sich seiner Homosexualität bewusst werdender junger Arzt, Robert, ein an einer Schreibkrise verzweifelnder Schriftsteller, und Roza, eine unter der Kälte und Untreue ihres Mannes leidende Schauspielerin. Adam hält seinen dominanten Vater nicht mehr aus und zieht sich in die Elendsviertel der Stadt zurück. Dort glaubt er sein großes Glück gefunden zu haben, als er sich in einen Kleinkriminellen verliebt - doch der hat mit Schwulen eigentlich wenig am Hut. Robert wird von seiner Schreibblockade und seiner hysterischen Ehefrau geplagt, doch als Adam ihm eine tödliche Diagnose stellt, verändert sich sein Leben von Grund auf. Roza, eine eigentlich erfolgreiche Schauspielerin und Werbeikone, lebt unglücklich dahin, bis sie beschließt, ihr Schicksal noch einmal in die Hand zu nehmen. Schwuler, Schriftsteller und Schauspielerin versuchen, der lähmenden Lethargie zu entkommen und ihrem Leben Sinn zu geben.

Roland Gramling: Sehnsucht nach Sonne

D 2010, 334 S., Broschur, € 15.32
Kostenloser Versand ab 20 Euro Bestellwert.
Querverlag
In der Fortsetzung zu »Frankfurt 35 Grad« zeigt sich erneut, dass Freundschaft das Wichtigste im Leben ist. Gerade - als der Winter mit heftigen Temperaturen heranrückt - ist es für die Jungs und die Mädels in der Frankfurter Ackerpflaumenallee 33 umso wichtiger enger zusammenzurücken. Sie alle träumen von der Sonne. Doch es bleiben die Reibereien, Missverständnisse und Verletzungen nicht aus. Luke und Meiko erleben unversehens die schlimmste Krise ihrer Freundschaft. Student Luke möchte endlich die Beziehung zu dem Deutschtürken Cem in trockene Tücher bekommen. Das Langzeitpaar Marco und Tom sieht sich einem ganz anderen Problem gegenüber: eine Erbschaft, mit der die beiden ganz und gar nicht gerechnet haben. Sarah scheint dagegen etwas mit einem mysteriösen Todesfall zu tun zu haben.

Gilbert Adair: Buenas Noches, Buenos Aires

Dt. v. Jochen Schimmang. D 2010, 176 S., geb., € 19.48
Kostenloser Versand ab 20 Euro Bestellwert.
Beck Verlag
1980 entflieht der junge Gideon seiner miefigen Heimat in Oxford, um als Sprachlehrer in Paris ein offen schwules Leben führen zu können. Und obwohl dort praktisch alle seine Kollegen auch schwul sind, schafft er es nicht, seine Verklemmtheit zu überwinden. Wenn es überhaupt dazu kommt, dass er mit einem Mann ins Bett kommt, passiert nie mehr als ein bisschen Fummeln und die Begegnung endet frustrierend. Um wenigstens unter seinen Kollegen-Freunden etwas Anerkennung zu finden, erfindet Gideon die schrägsten und geilsten Geschichten und gilt bald als sexueller Draufgänger. Als plötzlich Aids aufkommt und viele seiner Freunde daran erkranken, fühlt sich Gideon in seiner jungfräulichen Gesundheit wieder als ausgeschlossener Außenseiter. Blindwütig lebt er nun das Sexleben aus, von dem er bislang nur prahlte und bei einsamer Selbstbefriedigung träumte, und missachtet ganz bewusst alle Regeln der Vorsicht - Safer Sex, den seine Freunde in Selbsthilfegruppen bereits propagieren, praktiziert er nicht. Schwulsein und Aids setzt Gideon wie die diskriminierende Gesellschaft in eins, mit dem einzigen Unterschied, dass er aus dieser Identifikation Zugehörigkeit und - im buchstäblichen Sinn: kranken - Stolz bezieht. Sprachlich zwischen gepflegtem Altherrenwitz und ordinärer Derbheit schwankend, das beeindruckende literarische Selbstzeugnis eines ignoranten Klemmschwulen. (Also available in the original English version for € 9,89)

Sara Stridsberg: Traumfabrik

Dt. v. Ursel Allenstein. D 2010, 331 S., geb., € 22.56
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
S. Fischer
Im Juni 1968 schießt Valerie Solanas auf Andy Warhol. Sie ist hochbegabt, wuchs in zerrütteten Verhältnissen auf. Ihr Vater missbrauchte sie als Kind. Mit 13 wurde sie straffällig. Ihr späteres Studium finanzierte sie angeblich, indem sie auf den Strich ging. Sie verfasste das Manifest für SCUM (eine Organisation, die es sich zum Ziel gesetzt hatte, alle Männer zu erledigen). Vor dem Attentat geht sie in Warhols Factory ein und aus. Doch niemand nahm von ihr dort groß Notiz. Eine schmerzliche Demütigung mit Folgen: sie leidet zunehmend unter Verfolgungswahn, ist tabletten- und alkoholabhängig und muss sich psychiatrisch behandeln lassen. Und so wird Andy Warhol für sie zur Zielscheibe. Aufbauend auf den biografischen Daten der Hauptfiguren spinnt die schwedische Autorin in »Traumfabrik« eine literarische Fantasie um die faszinierende Figur der Valerie Solanas.

Jack Kerouac: On the Road - Die Urfassung

Dt. v. Ulrich Blumenbach. D 2010, 576 S., geb., € 25.65
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Rowohlt
Eine Schar junger Menschen begibt sich auf die Suche nach Wahrheit, nach Liebe und einem glücklichen Leben. Sie reisen quer durch die USA. Es ist die neue Beat-Generation, die hier unterwegs ist, die Hippies. Kerouac tippte das Manuskript zu diesem Roman einer Jugendgeneration in drei schlaflosen Wochen (in denen er sich mit viel Kaffee und Benzedrin wach hielt) auf eine 40m lange Papierrolle. Beim Verlag wurde es später stark gekürzt. Nun liegt die Urfassung in neuer Übersetzung vor. Das Ganze liest sich wie ein von Jazz und Marihuana inspirierter Energiestoß - die Sprache ist roher, der Sex expliziter. Der Roman hat seine Helden (den schwulen Dichter Allen Ginsberg, den Autor William S. Burroughs und den Lebenskünstler Neal Cassidy) dadurch zurückbekommen.

E. Lynn Harris: In My Father's House

USA 2010, 297pp., hardbound, € 22.69
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Only the world's most beautiful models make the roster of Picture Perfect Modeling agency, and they only do shoots for the most elite photographers and magazines. They are fashionista royalty - and the owners, Bentley Dean and his beautiful partner, Alexandra, know it. But even Picture Perfect isn't immune from hard times, so when Sterling Sneed, a rich celebrity party planner, promises to pay a ludicrously high fee for some models, Bentley finds he can't refuse, even though the job is not exactly a photo shoot. He agrees to supply 15 gorgeous models as eye candy for an A-list event, with instructions to look good, be charming, and, well, entertain the guests. His models are pros. So he thinks. Until one drops out and Bentley asks his protégé, a handsome kid whom Bentley treats as if he were his own son.

Truman Capote: Die Hunde bellen

Reportagen und Porträts. Dt. v. Marcus Ingendaay. D 2010, 925 S., Pb, € 13.31
Kostenloser Versand ab 20 Euro Bestellwert.
Goldmann
Für Magazine wie »Esquire« und den »New Yorker« verfasste Truman Capote Reportagen und Porträts. Alle Qualitäten, die den Schriftsteller Capote ausmachten, finden sich auch hier: seine Begabung, Melancholie sprachlich glänzend zu erfassen, seine Beobachtungsgabe - gepaart mit einem glühenden Interesse an anderen Menschen - und spritzige, treffende Dialoge. Die hier zusammengestellten Reportagen und Porträts reichen von Reiseskizzen, die er als 22jähriger zu Papier brachte, bis hin zu einem Porträt der lesbischen Schriftstellerin Willa Cather, das er kurz vor seinem Tod fertig stellte. Der Band »Die Hunde bellen« umfasst erstmals in deutscher Sprache das komplette, nicht fiktionale Werk Capotes - darunter befinden sich auch Texte, die damit erstmals in Buchform erscheinen.

N. Schwalbe: Staatsanwalt vermisst seinen Polizisten

D 2010, 168 S., Broschur, € 15.32
Kostenloser Versand ab 20 Euro Bestellwert.
Himmelstürmer Verlag
Marten und Thorsten (die beiden Kerle aus »Staatsanwalt sucht Polizist«) haben geheiratet und wundervolle Flitterwochen auf Bali verbracht. Kaum zurück holt sie die harte Wirklichkeit auch gleich wieder herunter von Wolke 7. Martens Schwester und sein Schwager sind bei einem Autounfall schwer verletzt worden. Nun holen Marten und Thorsten deren zwei Kinder zu sich. Die beiden gewöhnen sich an die beiden Racker im Haus. Und als Martens Schwester so weitgehend wiederhergestellt ist, dass sie ihre beiden Kinder wieder zu sich nehmen kann, ist die Erleichterung für unser Homoehepaar nur anfänglich. Plötzlich kommt ihnen ihre Villa verdammt leer vor. Nun wollen Marten und Thorsten eigene Kinder haben. Der Plan, über eine dubiose Organisation eine brasilianische Leihmutter zu engagieren, ist nur auf den ersten Blick gut und geht furchtbar schief.