Melissa Good: Sturm im Paradies 3.5

D 2011, 182 S., Broschur, € 15.32
Kostenloser Versand ab 20 Euro Bestellwert.
Elles - Sturm im Paradies 3.5
Zwischen den Bänden 3 und 4 der Serie »Sturm im Paradies« gibt es ein paar »Lücken«, die durch die hier zusammengestellten Kurzgeschichten gefüllt werden. Viele Leserinnen werden sich nach der Lektüre von Band 4 einige Fragen gestellt haben - diese werden nun in »Sturm im Paradies 3.5« beantwortet. Von einem »Geschenk unterm Weihnachtsbaum« über »Ein neues Jahr beginnt«, »Zurück von hoher See« und »Entblößte Herzen« bis hin zur »Nacht vor Weihnachten«, »Valentinstag« und »Neujahr in Miami« - die Saga von Dar und Kerry nimmt ihre Leserinnen hier in neuen Episoden mit. Die Liebe der beiden grundverschiedenen Frauen (die eine geschäftstüchtig und erfolgreich, die andere sozial engagiert) entwickelt sich zaghaft, aber zunehmend unaufhaltsam weiter.

Tania Witte: beziehungsweise liebe

D 2011, 231 S., Broschur, € 15.32
Kostenloser Versand ab 20 Euro Bestellwert.
Querverlag
Tekgül ist eine sehr attraktive Frau, bei der die erfolgreiche, aber eigenwillige Johanna eigentlich leichtes Spiel zu haben glaubt. Wäre da nicht Tekgüls Beziehung mit Marte, die an praktisch nichts Anderes mehr denken kann als an ein eigenes Kind, das sie sich wünscht. Überhaupt ist das Beziehungskarussell im Freundeskreis der drei Frauen ziemlich in Schwung geraten. Sieben Frauen und ein Mann - ordentlich geschüttelt - ergibt dreieinhalb Paare und jede Menge Gefühle. Von der Kinderfrage über sexuelle Obsessionen und den Umgang mit viel, sehr viel Glück bis hin zur Weigerung, sich die Volksweisheit zu eignen zu machen, dass es für jeden Topf ein Deckelchen gibt, entwickeln diese sympathischen Protagonistinnen eine geistreiche Dynamik queer durch den Berliner Sommer.

Ivan E. Coyote: Als das Cello vom Himmel fiel

Dt. v. Andrea Krug. D 2011, 224 S., geb., € 20.46
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Krug und Schadenberg
Für Joey, einen kanadischen Provinzmechaniker Anfang 40, bricht die Welt zusammen: seine Frau Allyson hat ihn verlassen, um in Calgary mit einer Frau zusammenzuleben. Die lesbischen Anwandlungen seiner Frau sind dabei nicht einmal das größte Problem - vielmehr muss er sich fragen, wie's überhaupt zu der Trennung kommen konnte und ob ihm seine Frau trotz Ehe nicht doch eher fremd geblieben ist. Wie durch einen Wink des Schicksals kommt er in den Besitz eines Cellos und beschließt in Calgary zu lernen, wie man das Instrument spielt. Dieser Entschluss leitet eine positive Wende in Joeys Leben ein. Es gelingt ihm nicht nur wieder auf die Füße zu kommen, sondern kann sich auch mit seiner Ex-Frau und deren Lebensgefährtin Kathleen aussöhnen. Am Ende eröffnen sich für Joey, Allyson und Kathleen unerwartete Perspektiven.

Kathleen Winter: Annabel

USA 2010, 465 pp., brochure, € 12.69
Kostenloser Versand ab 20 Euro Bestellwert.
This debut novel is an intimate portrait of the family of a mixed-gendered child born into a remote, blue-collar seaside town in Eastern Canada. In 1968, into the devastating, beautiful landscape of Labrador, a child is born: a baby who appears to be neither fully boy nor fully girl, but both at once. Only three people are privy to the secret - the baby's parents, Jacinta and Treadway, and their trusted neighbor and midwife, Thomasina. Though Treadway makes the difficult decision to raise the child as a boy named Wayne, the women continue to quietly nurture the boy's female side. And as Wayne grows into adulthood within the hypermasculine hunting society of his father, his shadow-self, a girl he thinks of as »Annabel«, is never entirely extinguished. When Wayne finally escapes the confines of his hometown and settles in St.John's, the anonymity of the city grants him the freedom to confront his dual identity.

Fiona Shaw: Der Honiggarten

Dt. v. Karin Dufner. D 2011, 413 S., Pb, € 9.24
Kostenloser Versand ab 20 Euro Bestellwert.
Knaur
Lydia lebt mit ihrem Ehemann Robert und ihrem 10jährigen Sohn Charlie in den 50er Jahren des letzten Jahrhunderts in einem kleinen Städtchen in England. In Robert hatte sie sich während des Krieges heftig verliebt, doch der sieht – wie viele Väter – den gemeinsamen Sohn eher als Konkurrenten, der ihm die ungeteilte Aufmerksamkeit seiner Frau streitig macht. Und so ist Lydias Ehe zunehmend eine kalte Überlebensnotwendigkeit geworden, denn als Frau ohne Berufsausbildung kann – und muss – sie zwar in der örtlichen Radiofabrik dazuverdienen, niemals aber aus eigener Kraft sich und ihren Sohn ernähren. Das bekommt Lydia hart zu spüren, als Robert sie verlässt und sich weigert, etwas zu ihrem oder Charlies Unterhalt beizusteuern. Als Charlie in der Schule in eine Schlägerei verwickelt wird und von der Ärztin Jean Markham behandelt wird, fällt dieser sofort Charlies aufgewecktes Wesen auf. Jean, passionierte Hobbyimkerin, lädt Charlie zu sich ein, damit er ihre Bienenstöcke sehen kann. Charlie ist begeistert und verbringt immer mehr Zeit im verwilderten Garten der Ärztin. Rein aus Höflichkeit lädt Jean zunächst auch Charlies Mutter zum Tee ein. Lydia und Jean mögen sich auf Anhieb, auch die in England so dominierenden Klassenunterschiede – immerhin stammt Jean aus wohlhabendem Haus, während Lydia in kleinbürgerlichen Verhältnissen aufwuchs – spielen keine Rolle. Aus dem anfänglich lockeren Kontakt entwickelt sich eine stürmische Liebe. Lydia zieht bei Jean ein, offiziell um ihr den Haushalt zu führen. Doch bald schon werden Gerüchte über das lesbische Paar gestreut, in der repressiven Nachkriegszeit nicht nur eine nervliche Belastung, sondern vor allem für Lydia als Mutter brandgefährlich. - »Der Honiggarten« scheint, vor allem aufgrund der rahmenden Pro- und Epilog-Kapitel aus der Perspektive Charlies erzählt zu sein. Charlie hat ja auch beide Frauen zusammen gebracht, und sein intensives Interesse an Jeans Bienenstöcken, der eine lange Sommer der Bienenpflege bis zum Einbringen der Honigernte gibt dem Roman ein wichtiges erzählerisches Gerüst. Aber in Wahrheit ist »Der Honiggarten« ein Roman über starke Frauen, die keineswegs immer gute Figur machen. Neben Lydia und Jean, den Protagonistinnen der Liebesgeschichte, gibt es noch Dot, die Freundin Lydias aus der Fabrik, Pam, Roberts missgünstige ältere Schwester, die als junges verwaistes Mädchen erst ihren Bruder großziehen und dann als junge Witwe ihre Tochter Annie durchbringen musste. Dass sämtliche Frauen aus der Position der Schwäche, d.h. zumeist in wirtschaftlicher Abhängigkeit, handeln, hindert sie nicht, den Gang der Ereignisse zu bestimmen. Und natürlich haben ihre schwierigen Lebensumstände mitnichten zu ihrer charakterlichen Erhebung beigetragen, in dieser Hinsicht ist die Autorin Fiona Shaw knallharte Realistin, was die Romantik der Liebesgeschichte nur umso eindrucksvoller hervor treten und den Roman nur an ganz wenigen Stellen die Grenze zum Kitsch streifen lässt; doch dies ist schnell vergeben, zu vielschichtig sind alle Personen dieser Geschichte. (Also available in the English original version for € 10.39.)

Fiona Shaw: Der Honiggarten

Dt. v. Karin Dufner. D 2011, 413 S., Pb, € 9.24
Kostenloser Versand ab 20 Euro Bestellwert.
Knaur
Die 50er Jahre im ländlichen England: der kleine Charlie verbringt seine Tage in einem kleinen Städtchen und beobachtet seine Umgebung mit den Augen eines Kindes. Seine Mutter Lydia liebt er abgöttisch. Durch Charlie lernt Lydia die Ärztin Jean kennen. Durch den Kontakt zu dieser Frau eröffnet sich für Lydia eine vollkommen andere Welt. Zwischen den beiden Frauen entwickelt sich eine intensive Freundschaft. Und plötzlich stellt Charlie erstaunt fest, dass seine Mutter auch eine ganze andere Person sein kann - lebensfroh und fröhlich. Nicht nur deprimiert, wie er sie nicht mehr anders kannte, seitdem sein unberechenbarer Vater sie verlassen hatte. Natürlich freut sich Charlie für sein Mutter im lesbischen Glück. Als er in seiner kindlich-unschuldigen, offenen Art Anderen von der neuen Liebe seiner Mutter erzählt, kann er nicht ahnen, dass er damit eine Lawine auslöst. (Also available in the English version »Tell It to the Bees« for € 10,39)

Karen-Susan Fessel: Bilder von ihr

D 1996, 354 S., geb., € 12.34
Kostenloser Versand ab 20 Euro Bestellwert.
Querverlag
Für diejenigen, die Karen-Susan Fessels Lesbenklassiker noch nicht kennen, gibt es die gebundene Ausgabe jetzt zum Sonderpreis. Die Autorin greift hier behutsam das Thema auf, wie schwer es sein kann, Nähe zu ertragen und Bindungen einzugehen. Dabei verliert sie nie die Realität aus dem Auge. Thea liebt Suzannah, doch nun ist sie tot. Schon immer schien Theas Leben aus nichts Anderem als Verlusten zu bestehen. Ihre Eltern starben früh. Als sie Suzannah kennenlernte, dauerte es Jahre, bis sie sich auf die Nähe und das Vertrauen einer Beziehung einlassen konnte. Nun sucht sie nach den »Bildern von ihr« - ein einfühlsamer Roman über Verlust und Trauer, aber auch über eine Liebe in kleinen, leisen Geschichten und Begegnungen, auch über das Leben von Lesben in Berlin.

Karen-Susan Fessel: Bis ich sie finde

D 2002, 453 S., geb., € 12.34
Kostenloser Versand ab 20 Euro Bestellwert.
Querverlag
Gebundene Ausgabe zum Sonderpreis. Die Geschichte einer scheinbar unmöglichen, großen Liebe, eine besondere Liebe, die auch 10 Jahre und 50.000 Kilometer überbrücken kann, die der Hitze des australischen Outbacks ebenso widersteht wie der Kälte eines lappländischen Winters. Als Uma und die Schwedin Jane sich treffen, steht keineswegs fest, dass diese Begegnung ihr Leben verändern wird - ja, dass diese Begegnung die beiden ein Leben lang beschäftigen wird. Uma, der Frauenschwarm, ist sofort von der unnahbaren, kühlen Jane fasziniert. Allerdings, Jane will nichts von Uma wissen. Jane ist anders, besonders: sie war früher ein Mann. Nach ihrer Rückkehr nach Berlin arbeitet Uma als Schuhmacherin bei einem städtischen Theater, lebt mit ihren Freunden - und kann doch ihre Begegnung mit Jane nicht vergessen. Gegen jede Vernunft unternimmt Uma einen Versuch, Jane wiederzufinden. Dabei stößt sie auf neue Antworten.