Joseph Sheridan Le Fanu: Carmilla

Dt. v. Katja Langmaier. Ö 2012, 135 S., Broschur, € 9.95
Kostenloser Versand ab 20 Euro Bestellwert.
Zaglossus
Zum ersten Mal auf deutsch gibt es diese lesbische Vampirerzählung aus der Romantik. Die darin vorkommenden Beschreibungen lesbischen Begehrens sind für die Epoche durchaus überraschend explizit. Der Schauplatz ist ein abgelegenes Schloss in der Steiermark des Jahres 1872. Die junge Protagonistin Laura lebt dort in der Einsamkeit mit ihrem Vater. Als die adlige Carmilla in der Schlossidylle Unterschlupf findet, zeigt sie sofort unverhohlenes Interesse an Laura, der es immer schwerer fällt, sich Carmillas Einfluss zu entziehen. Währenddessen mehren sich um das Schloss herum die Anzeichen, dass sich eine seltsame Seuche ausbreitet - sie befällt immer nur junge Frauen, aus deren Körper jegliches Leben entwichen zu sein scheint. Vieles deutet darauf hin, dass Le Fanu mit dieser Erzählung Bram Stokers »Dracula« u.a. beeinflusst haben dürfte.