Armistead Maupin: Mary Ann im Herbst

Dt. v. Michael Kellner. D 2012, 347 S., geb., € 20.51
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Rowohlt - Stadtgeschichten 8
Vor 20 Jahren verließ Mary Ann Singleton Mann und Kind wegen einer Fernsehkarriere. Jetzt kommt sie nach San Francisco zurück und sucht im Gartenhäuschen von Michael »Mouse« Zuflucht. Ihr altes Leben liegt in Trümmern, nicht zuletzt, seit sie via Webcam mit ansehen musste, wie ihr Mann mit ihrer persönlichen Lebensberaterin Calliope schlief. Nun will sie einen Schlussstrich ziehen. Mithilfe ihrer alten Freundinnen DeDe und D’or findet sie eine vertrauenswürdige Ärztin, die sie dringend braucht und natürlich ist auch die alte Vermieterin von 28 Barbary Lane, die unermüdliche Anna Mardrigal eine große Stütze. Doch zunächst holt Mary Ann ihre allzu bunte Vergangenheit ein. Viele Freunde aus den »Stadtgeschichten« tauchen in »Mary Ann im Herbst« wieder auf, etwas gealtert freilich, doch bereit, das Leben weiter in all seinen neuen Facetten zu genießen. Der achte Band der Stadtgeschichten. (Also available in the original American paperback edition for € 8,49.)

Armistead Maupin: Michael Tolliver lebt

Die neuesten Stadtgeschichten (VII). Dt.v. Michael Kellner. D 2010, 318 S., Pb, € 9.20
Kostenloser Versand ab 20 Euro Bestellwert.
Rowohlt - Stadtgeschichten 7
Der neue Roman von Armistead Maupin spielt 15 Jahre nach dem Ende des 6. Bandes der Stadtgeschichten. Michael Tolliver, der nette schwule Südstaatler, den alle Mouse nennen, bringt den Leser auf den neuesten Stand. Der 55jährige Gärtner hat anders als viele seiner Freunde und Liebhaber das große Sterben der 80er und 90er Jahre überlebt. Und das trotz seines Status als HIV-Positiver. Er hat gelernt, dass Leben in vollen Zügen zu genießen, auch wenn es ihm nicht immer leicht gefallen ist. Ein lustiger Piepser erinnert ihn regelmäßig an die Einnahme eines Medikamentencocktails (und an seine Vergänglichkeit). Für betuchte Kunden putzt er Gärten heraus und wohnt zufrieden mit seinem 30jährigen Freund in einem selbst renovierten Häuschen. Da erfährt er, dass Anna Madrigal nach einem Herzanfall im Koma liegt. Noch einmal versammelt sich die alte Truppe aus der Barbary Lane um ihre Übermutter. (Also available in the English paperback »Michael Tolliver Lives« for € 9,90)

Armistead Maupin: Michael Tolliver lebt

Dt. v. Michael Kellner. D 2008, 318 S., geb., € 20.46
Kostenloser Versand innerhalb Europas.
Rowohlt - Stadtgeschichten 7
Der neue Roman von Armistead Maupin spielt 15 Jahre nach dem Ende des 6. Bandes der Stadtgeschichten. Michael Tolliver, der nette schwule Südstaatler, den alle Mouse nennen, bringt den Leser auf den neuesten Stand. Der 55jährige Gärtner hat anders als viele seiner Freunde und Liebhaber das große Sterben der 80er und 90er Jahre überlebt. Und das trotz seines Status als HIV-Positiver. Er hat gelernt, dass Leben in vollen Zügen zu genießen, auch wenn es ihm nicht immer leicht gefallen ist. Ein lustiger Piepser erinnert ihn regelmäßig an die Einnahme eines Medikamentencocktails (und an seine Vergänglichkeit). Für betuchte Kunden putzt er Gärten heraus und wohnt zufrieden mit seinem 30jährigen Freund in einem selbst renovierten Häuschen. Da erfährt er, dass Anna Madrigal nach einem Herzanfall im Koma liegt. Noch einmal versammelt sich die alte Truppe aus der Barbary Lane um ihre Übermutter. (Also available in the English paperback »Michael Tolliver Lives« for € 9,90)

Armistead Maupin: Schluss mit Lustig

Dt.v. Heinz Vrchota. D 2005, 284 S., Pb, € 8.12
Kostenloser Versand ab 20 Euro Bestellwert.
Rowohlt - Stadtgeschichten 6
Der Titel ist Programm - der 6. und leider letzte Band der Stadtgeschichten. Ein letztes Mal versammeln sich alle Menschen rund um die Barbary Lane, 28 zu einem endgültigen Finale. Aber nicht nur dort, Anna Madrigal und ihre Tochter genießen die Freuden der Liebe auf Lesbos, während sich zu Hause eine Party dem Höhepunkt nähert. Wir lernen auch noch ein paar neue Gesichter kennen wie Russel, den verheirateten, schwulen Top-Designer. Nun heißt es Abschied nehmen von dem liebgewonnenen Völkchen. Ein letztes Mal haben wir die Gelegenheit Michael und Thack, Brian und Mary Ann zu treffen. Am besten einfach noch mal von vorn anfangen zu lesen. (Also available in the US paperback edition »Sure of you« for € 12,95)

Armistead Maupin: Am Busen der Natur

Dt.v. Heinz Vrchota. D 2005, 330 S., Pb, € 8.12
Kostenloser Versand ab 20 Euro Bestellwert.
Rowohlt - Stadtgeschichten 5
Band 5 der grandiosen Stadtgeschichten. Wer glaubt, die Story würde langsamer mit den Jahren, täuscht sich gewaltig. Im Gegenteil: es ist Sommer in San Francisco, und im Wald geht's rund. DeDe und D´or fahren ins Frauenmusikfestival Wimminwood, während gar nicht weit weg die Männerrunde der gehobeneren Gesellschaft sich im Bohemian Grove versammelt, um dort ihren geheimnisvollen Tätigkeiten nachzugehen. Mit einer Prise Sommernachtstraum kann man dann feststellen, dass in der Nacht im Wald wirklich niemand zu schlafen scheint. Währenddessen spitzt sich auch in der Barbary Lane die Situation zu, Brian steht auf der Suche nach dem ersten Sex für seinen Neffen plötzlich vor dem Nichts, und er ist bei weitem nicht der einzige bei dem die Welt plötzlich Kopf zu stehen scheint. (Also available in the US paperback edition »Significant Others« for € 12,69)

Armistead Maupin: Tollivers Reisen

Dt. v. C. Weissner. D 2005, 330 S., Pb, € 8.12
Kostenloser Versand ab 20 Euro Bestellwert.
Rowohlt - Stadtgeschichten 4
Band vier der »Stadtgeschichten«, und es spielt sich alles wieder im Haus in der Barbary Lane 28 ab. Mary Ann, die eine steile Karriere gemacht hat, und ihr braver Hausmann Brian bekommen langsam Probleme. Das dringlichste davon ist ihr Kinderwunsch, trotz heftigster Versuche will es einfach nicht gelingen. Hilfe naht in der denkbar ungewöhnlichsten Form, Königin Elisabeth II. ist auf Staatsbesuch in San Francisco, und einer ihrer flotten Leutnants dessertiert von der königlichen Yacht. Ausserdem als sehr hilfreich erweisen sich ein trauernder schwuler Nachbar, sowie eine dubiose Organisation zur Vermittlung exotischer Bräute. Wie dies alles zusammenhängt kann man nicht kurz beschreiben, nur lesen. Viel Vergnügen!

Armistead Maupin: Noch mehr Stadtgeschichten

Dt. v. H. Vrchota. D 2005, 342 S., Pb, € 8.12
Kostenloser Versand ab 20 Euro Bestellwert.
Rowohlt - Stadtgeschichten 3
Die höhere Tochter DeDe kehrt mit einer ganzen Schiffsladung von schwulen und lesbischen Kubaflüchtlingen nach San Francisco heim. Inklusive ihrer Gefährtin D´orothea, dem farbigen Ex-Model, ihren Zwillingen und schrecklichen Erlebnissen. Doch damit fangen ihre Probleme erst richtig an, zu denen unter anderem ein lebensgefährlicher Psychopath gehört. Derweil macht sich Michael Tolliver beim schwulen Rodeo in Reno auf die Suche nach der Liebe, und Brian Hawkins hält um Mary Anns Hand an. Im dritten Band der Stadtgeschichten geht es ums Eingemachte, unsere Helden sind jetzt so richtig in den 80ern angekommen - mit Allem was dazugehört, Gutem wie Schlechtem.

Armistead Maupin: Mehr Stadtgeschichten

Dt. v. H. Vrchota. D 2005, 328 S., Pb, € 8.12
Kostenloser Versand ab 20 Euro Bestellwert.
Rowohlt - Stadtgeschichten 2
Im zweiten Band der Stadtgeschichten haben alte und neue Fans Gelegenheit, sich bei Mary Anns Begegnung mit dem teuflischen Kult zu gruseln, sich mit Michael »Mouse« Tolliver Sorgen darüber zu machen, ob seine Hoffnungen auf eine glückliche Zukunft mit dem Gynäkologen Jon berechtigt sind. Mitleben- und leiden wenn die Eltern auf Besuch kommen. (Bemerkenswert sind auch seine dreissig Valentinstag-Vorsätze, auch heute noch zeitlos gültig!) Ausserdem kann man das dunkle Geheimnis in der Vergangenheit der Vermieterin Anna Madrigal entschlüsseln, anhand des Anagramms ihres Namens. Und über die irrwitzigen Mißgeschicke die den Leuten in San Francisco widerfahren lachen oder weinen. Die Sitcom in Buchform in der zweiten Runde.